Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Suijckeren voor Reeik.
vande societijt geladen
in ’t schip de Cornelia
schipper Bondewijn Johan
nissen geprocedeert
wegens incomende en
uijtgaende gerechtigheden
vanden voorleden Jare
welcke missiven aengeno„
men sijn voor notificatie.
Bij welcke occasie in de„
liberatie sijnde geleijt Jo
goetgevonden en verstaen
dat men aen heeren Be„
winthebberen van West
Jnd.o Comp.e ter camere van
Zeelandt by missive toe
senden sals de originele
Cognossementen benef„
fens de Copie van Carga
ofte factuijren der smyl
keren met het schipde
Cornelia van Suriname
aldaer gearriveert, met
versodck omme deselve
voor Reeck van Socuetijt
te ontfangen en jng
—
blicqhelijck te doen
opreijlen en vercopen
ter vervolgens de
Reeck. van deselve ver
coop beneffens het
notto rendiment van
dien herwaerts over
senden.
TTer Vergaderinge sijnde
voorgebracht dat het
schip de Phanix Schipper
Jan Boom gedestineert
naer de Colonie van
Surinamd eerlange in
omme van Zeelant
state soude sijn, derwaert
te vertrecken, soo Is
naer deliberatie goetge„
vonden ende verstaen dat
men de heeren Bewint„
hebberen van West Id.e
Comp.e tercanere aldaer
bi miss.e authoriseren
An versoecken sal om
me voor die Colonie aen
te nemen en met het
gemelte schip te doen
overgaen sooo veele sol
daten als tot supplend
vande twaelf Man die
den voorn. schip. in com
formite vanden Octroijd
geobligeert is derwaerts
overte voeren, sal wesen
vande societijt geladen
in ’t schip de Cornelia
schipper Bondewijn Johan
nissen geprocedeert
wegens incomende en
uijtgaende gerechtigheden
vanden voorleden Jare
welcke missiven aengeno„
men sijn voor notificatie.
Bij welcke occasie in de„
liberatie sijnde geleijt Jo
goetgevonden en verstaen
dat men aen heeren Be„
winthebberen van West
Jnd.o Comp.e ter camere van
Zeelandt by missive toe
senden sals de originele
Cognossementen benef„
fens de Copie van Carga
ofte factuijren der smyl
keren met het schipde
Cornelia van Suriname
aldaer gearriveert, met
versodck omme deselve
voor Reeck van Socuetijt
te ontfangen en jng
—
blicqhelijck te doen
opreijlen en vercopen
ter vervolgens de
Reeck. van deselve ver
coop beneffens het
notto rendiment van
dien herwaerts over
senden.
TTer Vergaderinge sijnde
voorgebracht dat het
schip de Phanix Schipper
Jan Boom gedestineert
naer de Colonie van
Surinamd eerlange in
omme van Zeelant
state soude sijn, derwaert
te vertrecken, soo Is
naer deliberatie goetge„
vonden ende verstaen dat
men de heeren Bewint„
hebberen van West Id.e
Comp.e tercanere aldaer
bi miss.e authoriseren
An versoecken sal om
me voor die Colonie aen
te nemen en met het
gemelte schip te doen
overgaen sooo veele sol
daten als tot supplend
vande twaelf Man die
den voorn. schip. in com
formite vanden Octroijd
geobligeert is derwaerts
overte voeren, sal wesen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.