Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Present d’Heeren Cabbatt den
7. April 1685.
Pautin.
Er
Valckenier
Ontfangen een missive
van den Sects Broen
Godin.
geschreven in Suriname
Vander Merct.
den 20. November laestleden
Kaiser
hondende advis, ende ver„
Van Hulten.
soeckende uijt name van
den Raet dat derwaerts
soude mogen werden geson„
den vijfff gegekte Ellens
van ijser off stael, vijff
—
tinne kannen ijder van
een mingelen, als mede
soo veel van een pint,
—
half pint, mutsien en
half mutsien, Jtem vijff
schepels, vierde vatten en
voorts van mindere maten
tot een Coptoe, alle Am„
sterdamse maet, omme in
die provintie te werden
geemploijeert, requirerende
wijders een Clercq met eenig
gd Comptoir en schrijf
behoeften, en sendende
1
daer benevens de factuijre
en Cognossement van de
suekoren geladen in ’t
schip de D Cornelia Cap.
Boudewijn Johanne Ben
geprocedeert uijt de twee
derde van den vercoop
der slaven van’t schip
de P. Jan Schipper Hor„
schopmaes. Waer op ge„
dellibereert sijnde Js goet„
gevonden ende verstaen
mits desen te committi„
ren den serts Polgrom
omme de gerequireerde
ellen, Kannen ende
maten in te kopen en
doen vervaerdigen ten
eijnde met de eerste
occasie naer Surinamd
versonden te werden, sijn„
de het versoeck van
een Clercq en schrijff„
behooften nochmaels
geexenseert als onder
de notulen vanden 25.
Novemd laestleden ver„
melt, en is het verdere
aengenomen voor noti„
ficatie.
Ontfangen een missive
van den Raet fiscael Mue„
niex, geschreven in Suri
name den 20. Novemb laest„
leden, houdende advis no„
pende den toestant van
7. April 1685.
Pautin.
Er
Valckenier
Ontfangen een missive
van den Sects Broen
Godin.
geschreven in Suriname
Vander Merct.
den 20. November laestleden
Kaiser
hondende advis, ende ver„
Van Hulten.
soeckende uijt name van
den Raet dat derwaerts
soude mogen werden geson„
den vijfff gegekte Ellens
van ijser off stael, vijff
—
tinne kannen ijder van
een mingelen, als mede
soo veel van een pint,
—
half pint, mutsien en
half mutsien, Jtem vijff
schepels, vierde vatten en
voorts van mindere maten
tot een Coptoe, alle Am„
sterdamse maet, omme in
die provintie te werden
geemploijeert, requirerende
wijders een Clercq met eenig
gd Comptoir en schrijf
behoeften, en sendende
1
daer benevens de factuijre
en Cognossement van de
suekoren geladen in ’t
schip de D Cornelia Cap.
Boudewijn Johanne Ben
geprocedeert uijt de twee
derde van den vercoop
der slaven van’t schip
de P. Jan Schipper Hor„
schopmaes. Waer op ge„
dellibereert sijnde Js goet„
gevonden ende verstaen
mits desen te committi„
ren den serts Polgrom
omme de gerequireerde
ellen, Kannen ende
maten in te kopen en
doen vervaerdigen ten
eijnde met de eerste
occasie naer Surinamd
versonden te werden, sijn„
de het versoeck van
een Clercq en schrijff„
behooften nochmaels
geexenseert als onder
de notulen vanden 25.
Novemd laestleden ver„
melt, en is het verdere
aengenomen voor noti„
ficatie.
Ontfangen een missive
van den Raet fiscael Mue„
niex, geschreven in Suri
name den 20. Novemb laest„
leden, houdende advis no„
pende den toestant van
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 2, 1683 februari 14 - 1686 december 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.