Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.05.03, inventarisnummer 229, pagina 15



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Fortressen jn soodanigen postuir willen helpen
stellen dat wij op het ontfangen van het minste
secours jn stult mogen sijn: alle vyantlyke
ondernewingen af te weeren, als de selve
jn dese conjurcture met eevige contra pootestati
die gemeenlyck van wijrigk nut syn, en meer
verbitteren als verbeteren woyelyck te maeken
Op den eersten deser quam hier een Engelswar
is een Engelsman
met een bootie van Ca
alleen jn een bootje van cajare vluchten
jana aan Surinamé
komen vluchten, zijn
welkers confessie hier nevers gaet waer uyt
verklaaringe dat mons:
de ferolees met 17. sel

pen aan Cajana werd verwagt
uED. G. A. sullen sien dat mousieur de Tevolle
en zend Copie vande
daegklyx aldaer met vyftien schepen verwaght
verklaaringe
wierdt hier op hebbe de Heer en Roeden Extraord„
voir beschreven om te sien of shaer EE. het
getal van slaeven om aen de fortressen te
wercken souden wissen verdubbelen
groote duurte van De schaershyt aen Vivres is hier soo groot datum
Levens middelen als
daar, ’t geen de Bur
rije desoreteit t: malkanderen een pont boter voor een ducaet overta
ter oorzaake van liet
verbod vande Engelze en dat hiet dien nogh Vrientschap, dit vervorsaec
schlpen
groot gewor en gekoor order de borgerije die
sulx olleen jmputeren aen de Ordres Van
uED. G. A. om de nieurederlantsche vaoertuigen
hier van doen te houden dat jn dese Conjure„
ture van tyden met alle qualijck komt.
Ick hebbe uEd. G. A. voor desen versoght ter
Verzoekt dat zijn
vervallen gagien
lynde wijve verdiende gagies aen de Heer Ander
aan de lill t Tels wa
werden voldaan zij
Pets woghten werden betaelt het welke koope
als voorheenen is
gesz: als in geen staat
zijnde de solieteit
alsoo geschiet sal sijn, soo niet bidde jik uEE Gs
bymanquement
van dien te konnen
dienen
3
noghmaels dat sulx met den Eersten magk
geschieden, en dat de selve gelieven te conside„
veren dat jck (ten zij met de totale ruine van
wyve fovilie) UEd. G. A. niet sooder gagies
dienen kan jn een Lant en Chargie daer voor
myn niet de waerde van een stuijver te profi
teven is buiten het geene van uEE Glt
ontfange.
wat zuiker voorreek
van societeit overkomset dit schip de drie goede vriende schipper
Cornelis Clinckert synde het laetste dat hier is
gaen over voor Reek.e van UED. G: A. hordert
8ps. suyker jik hebbe voyt wel 850 hondert gekeurt
en wat noch in voor„
raad heeft
en geweet staen om jn de Eerst te arriveren
zuikeren inde Colonigs kepen te verdeelen en afteladen Daer syn veel
zijn veel gemaakte
gemaeckte suyker en jnde colonie (waermede
dese Groot Achtbare Heer en
UED Groot Achtb. jnde protexie Godel be„
velende verblijve
UED Groot Achtb.
Pavawaribo den 9 Aug
onderdarigen Dienaen
1705
Paul Vander Geen
21

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 229, 1701 augustus 9 - 1702 september 8



Ga naar de volgende pagina (16)  Ga naar de vorige pagina (14) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/