Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.05.03, inventarisnummer 149, pagina 674



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

21 July 1757
maken, als een En bevonden dat den selven
niet anders deerde, dan zijn handen gesw„
waeren, weshalven den supp:l gelast heef
hem met drain off voorloop de swijken en
Vervolgens den selven neget geordonneerd
twee mael daags te koomen geneesen
Dat ondertuschen den supp=r wederom
gestort zijnde meer genoemde neger sig of
sijn hoogst twee a drie mael heeft doen
geneten
Dat den supp=l vervolgens van sijn die
als van dedode opgestaen synde vernoomen te
dat voorsz: neeger verwaarloost hadden oms
handen te geneden, waer door deselve in
een zeer bedroefde staet geraekt, sodanigh
dat den supp:l genoodsaakt was geworden
deneger voorsz: meede te neemen op de Ran
vagie Lapaiz, om waere het mogelijk doo
middel van den Cherugijn aldaer sijn hande
te doen geneeten, dat dat also den Cherug
daer toe geen kans siende gedeclareert huef
dat er het kouwe vuus reets ingeslaagen
en mits dien niet anders te doen was, dan de
handen aff te setten t welk dan ook gavor
lijk geeffectueert is geworden
Alle ’t welk den supp=t met valabile be„
wijsen soude kunnen aentoonen in Cas den
supp:t sig en tijds daer meede gemunieer
hadde, ’t welk nogthans den supp: ter
requisitie van deesen Edele Achtb: Hove
aen neemt te suppediteeren
Dat al hoe wel den supp:l vertrouw
om reedenen voorsz: niet te weesen At
baes egter, bedugt zijnde, dat den Hee
Raad Fiscael hem des aengaende mog
attacquesen, waer door den supp:s niet alle
21 July 1757
alhier aen Patam=d soude moeten sisteren
maer ook geErponeert sijn daer door sijn brood=
winninge quit te raeken swaere en merke
lijke kosten impendeeren en daer toe tot sijn
ongelegentheid sig op swaere Kosten alhier
aen Paramaribo genesen
mits welke den supp=l sig is keesende e
deesen Edele Achtb=re Hove oodmoedigst
versoekende dat uwelEd=e gestr: Hees en
Edele Achtb:s Heesen regare nemende dat
alle het gene voorsz: door den supp:l met
is gedaen uijt eenige malitie ofte voor=
nemen om eenig misbruijk iegens—
de Justitie te doen, hem gelieven te ont
fangen in submissie, en den Heer Raad
Fiscael te in Jangeeren den supp:l ter
Cause voorsz: verder ongemolesteert ten
laeten
Twelk doende &=a /was get:/
J: Bollard. Chrastian Piess,
den 2 Junij 1757
Patam
/in margine stond/
zy deese gesteld in handen vande Heer
Raad Fiscael om deese Hove daer op te
dienen van besigt
actum Patam= den 2 Junij 1757 /was —
geteek=t/ W Crommelin / onderstond Tes
ordonn: vande Ed: Hove / en geteekent
J. V. Stamhorst Junior —

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 149, 1757 februari 7 - 1757 december 30




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer