Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
N=o 7.
21 July 1757.
Aan den Wel Ed:
Gestrenge Heer W: Coommelin
Gouverneur Generaal adjnte„
rim over de Colonie van
Suriname Rivieren en dis
tricten van dien &.a &=a &=a
Beneffens.
D’Edele Achtbaare Heeren
Raaden van Politie en
Crimineele Justitie der voorsz:
Colonie &.a &:a
heeft gantsch onderdanig te kennen Ian
Dirk Kemmena thans gedetineerde op de
fortresse Zeelandia
Dat hij supp:t sessio pasato d’eere heeft
gehad zig bij een demoedig Request te addres„
„seeren aan deezen Ed: Achtb: Hove ten fine
dat hij supp:t mogte ontfangen werden in een
ordinair Proces;
dat deesen Ed: Achtb: Hove bij desselfs
het versoek voorsz:
App:t sub dato
hebben gelieven af te slaan voor als nogh
waar uit den supp:t als ongetwijffelt
komt te presumeeren dat desselfs versoek
als toen bij deezen Ed: Achtb: Hove niet is
geaccordeert om Reedenen dat den Heer Raad
fiscaal
7:
i
21 July 1757.
Aan den Wel Ed:
Gestrenge Heer W: Coommelin
Gouverneur Generaal adjnte„
rim over de Colonie van
Suriname Rivieren en dis
tricten van dien &.a &=a &=a
Beneffens.
D’Edele Achtbaare Heeren
Raaden van Politie en
Crimineele Justitie der voorsz:
Colonie &.a &:a
heeft gantsch onderdanig te kennen Ian
Dirk Kemmena thans gedetineerde op de
fortresse Zeelandia
Dat hij supp:t sessio pasato d’eere heeft
gehad zig bij een demoedig Request te addres„
„seeren aan deezen Ed: Achtb: Hove ten fine
dat hij supp:t mogte ontfangen werden in een
ordinair Proces;
dat deesen Ed: Achtb: Hove bij desselfs
het versoek voorsz:
App:t sub dato
hebben gelieven af te slaan voor als nogh
waar uit den supp:t als ongetwijffelt
komt te presumeeren dat desselfs versoek
als toen bij deezen Ed: Achtb: Hove niet is
geaccordeert om Reedenen dat den Heer Raad
fiscaal
7:
i
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 149, 1757 februari 7 - 1757 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.