archieftoegang 1.05.03, inventarisnummer 149, pagina 631
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Praesent als voor Dingsdag den 12:e Julij 173 Den Hoone als vooren in p Gouvernem:t vergaden zijnde, is de Crimineele sententie teegens Johan Erno„ Helman aan ’t frout der wagt paraade gepronun„ =cieert, waar na zijn wel Edele Gestr: den Heer Jnterims Gou„ verneur aan de Heeren Raaden heeft gecommuri„ ceerd dat door den Directeur van de plantagie Laren„ de heer scherping E contre waaren opgesonden Twee neegers van de plan„ tagie Waaterland die agter de gem: plant=e La— als administrateur gehoord weegens het Bencontre gevangen en geapprehendeerd waaren vgt deserteeren derslaaren Versoek van de daar toestaande preemie te moogen van de plansp: Na erlangen =terland. 't Welk genoord en sijn wel Ed:e Gestr: Voor de Gedaane Communicatie bedankt zijnde, is Goedgehonden te verclaaren dat den Administrateur der plant: Waaterland tot het betaalen van de preemie â ƒ5:— voor yder neegen gehouden is. Blij welke gecasie sijn wel Edele Gestr: den Heer- Jnsterims Gouverneur aan de Heeren Raadenheeft te kennen gegeeven, hoe dat zijn wel Ed:s Gestr: gein„ =formeert was, dat thans juccessivelijk van de „voorz: plant:e waaterland weegers deserteerden en eevenswel door den voorn: Administrateur dies =weegens een diep stilswijgen geoeffend wierd, het Welk nagtans zijn wel Edele Gestr: in deese tijds om standigheeden oordeelde van quaade gevolgen te kunnen zijn. Js het selve gehoord en sijn Wel Edele Gestr: vonr de 12 July 1757. bedank Voor de Gedaane Communicatie sijnde, goedgevonden den Heer E: Comansscherpingh als de gedagte plants administreerende, ten Hoore te ontbieden, dewelke daar op gekoomen, en in de vergadering verscheenen sijnde na dat hem sulx herr was voorgehouden, gerepliceerd heeft de reedenen daar van niet te wegten dat sijn Ed:o sig bereids op de plant:s selfs, en ook van ter seide werdde weesen informeeren, dog de oorsaak daar van niet hadden kunnen ontdekken, dat aan de Andere kant zijn Ed:e Wel Verseekert was, de slaaven op de plantshie niet gemaltraiteerd, en daar en teegen van haar be„ =noodigtheeden selfs meer als ordinair voorsien wierde Dat waarschijnelijk de Twee al nu opgebragte Nieu„ =we neegers sijn soude, waar van men het schuijlen off wegloopen meerendeels onderheevig is am;=a Alle het welke zijnde gehoord, is den gem: heer scherpingh door den Hoove Versogt om sig ter nade„ ondersoek van de voorsz: desertien en de reedenen van dien met den Eersten naar d an gem: plant:e te be„ =geeven, en deesen Hoove daar op te dienen van rapport Hier na hebben de Heeren Steenberch en felbinger als Commissarissen van Huwelijks zaaken in den Hoove overgelegd zeekere notariale acte voor den Heer des Loges aan haar Ed:e gesuppediteerd en gepasseert C: A: Pijl geconsenteerd door Jan Hendrik Pijl te vianen inhoudende den selfs Consent tot het huwelijk van sijn dogter Carolin„ om te moogen trouwen Aletta Pijl met Johannes Klijn Junior alhier. Welke
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 149, 1757 februari 7 - 1757 december 30
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/