archieftoegang 1.05.03, inventarisnummer 149, pagina 630
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
neeger Arantuur geson =demneert om gehan =gen te werden. idem de neegen Coffij na alvoorens zijn regter hand affgekapt te werden 11 July 1757 en mise van Justitie ter Taxatie en moderatie van deesen Hoove, met serieuse recommandatie van sigin t toekoomende van diergelijke handelingen sorg vuldig te wagten en sig voorsigtiger te gedraagen. Wijders geleesen de memorie van den Heer Raed tis„ kaal m:r G: Curtius inhoudende Crimineele Eijsch jeeren den Neeger Arantuur, aankoomende Jean Gichad beklaagde en tans gedetineerde op de fortresse Zeelandig met en beneffens de bijlaagen daar toe specteerende Ssiat Jnsertio N:o 41: En daar over weesende gedelibereerd is Goedgevonden en geresolveerd den gedetineerde voorn:t te Condemneeren soo en als hij gecondemneert werd bij deezen om mera de koorde te werden gestrafft dat er de dood navolgt: gestorven en Vervolgens afgesneeden zijnde, de kop affgeslaagen en op een psen geset, en voorts het sadaven onder de Galgh begraaven te werden, met verdere von =demnatie in de kosten en mise van Justitie ter Pape =tie en moderatie van deese Horre. Nog geleesen de memorie van den Heer raedfis„ raal M:r G: Curtiu inhoudende Crimineele Eijsch teegens den Landsneeger gen:t Coffij beklaagde en tans gedetineerde op de Ffortresse Zeelandia, met enbeneffens alle de bijlaggen daar toe specteerende, Fiat Jnsertio N:r 42:— En daar op weesende gedelibereerd, is Goedgevonden den gedetineerde Landsneeger voorn:t te Condemneeren, Soo Condemnatie van den Neeger Daniel. 1 11 July 1757. soo en als gecondemneerd werd bij deezen, omme de regten hand te werden affgekapt, en voorts met de koorde te werden gestrafft dat 'er de Dood navolgt, na alvoorens de Voorn: geamputeerde hand booven de plaats daar hij gedetineerde sal werden opgehangen aan de Galge Vast te hebben gespijkert, voorts de kop affgekapt. op een pergesteld en het Cadaver onder de Galgte big„ ven, en Condemneere den gedetineerde meede in de kosten en mise van Justitie ter Tavatie en mo„ deratie van deese Hove. Laastelijk geleesen de memorie van den Heer Raad fiscaal M=r G: Curtius inhoudende meede Crimineelen Eysch jeegens den neeger Daniel aankoomende Pieter Landsknegt beklaagde en tans gedetineerde op de fortresse Zeelandia, met en beneffens alle de bijlaagen daar toe specteerende. Fiat Jnsertio N:o 43: En daar op weesende gedelibereerd is Goedgevondenen geresolveerd den gedetineerde neeger voorn:t sijn lee„ =venlang geduurende uit de Colonie te bannen en ten dien Einde denselven aan de Engelsche te verkoopen, waar toe den Heer Raad fiscaal door den Hoove ge„ =anthoriseert werd bij deesen, met verdere Condem =natie van den gedetineerde voorn:t in de kosten e mise van Justitie ter Taxatie en moderatie van deesen Hoove serkheegde Hier na hebben nog eenige requesten gedient Dingsdag
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventarisnummer 149, 1757 februari 7 - 1757 december 30
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/