Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.05.02, inventory number 9, page 11

6 8
Tot de Tweeede clasje van dezulke
welke buiten emplog zyn geraakt
en door hooge jaaren of ander
ligchaams gebreeken zich buiten
staat bevinden andere middele
van bestaan by der hand te
neemen — hebben wy gebrag
Luctas Candor, geweze boekhouder
by de kamere amst=m en by de Generale
Boeken, jaarlyks met - - ƒ1700 —
W=m asses, Hofmeester op ’t
Jagt te amsterdam, s jaars - . 250 —
I. A. Welcker, kokaldaar sjaar 250 —
a D. Gouwen Constapel SJaarj. 150 —
Hier

En neemen als nu de vriheid hier
omtrent nader te noteeren.
Candse
Dat voorgem=e Lucas den ouderdom
van byna 80 jaaren heeft bereikt
en de gewezene W. S. Comp=s meer
dan een halve Euw getrouwelyk
heeft gedient op een Tractement
van ƒ1800= en Eenige Emolumenten
Het zal uw Hoog Mogn=s niet vreem
voorkomen dat by de verandering
in de Directie noodwendig eene
5
aan
9
andere foom van Boeken heeft
plaats gevonden, en dat ’t bezwaar
lyk zoude vallen een man van
die gevorderde ouderdom
syn 80 Jaaren die reeds 56 jaaren
op een andere voet heeft gewerkt, en
’t Hoofd van de boeken is geweest,
thans aan eene andere methode
te gewennen en te verminderen,
zin ontslag uit die post is boven
dien een gevolg van uw A-M:
resol=e van 1e Junij 1792, waar by
is bepaalt dat de Boekhouder
by 't Dep=t in amst=r tevens de
post van 1e Clercq zoude waar
nemen, iets ’t gunt van den
Boekh:r Candoi om voorgem=e
reederen niet was te vergen.
wel is waar dat ’t voorgem:e p=
Pensioen ad ƒ1700. s Jaars meerder
bedraagt dan de helfte van ’t gunt
hy te vooren heeft genooten; Dan
9 dit obsteert niet aan de generale
vegel die wy by ons advys hebben
in agt genomen, om aan die
geenen welke buiten emploi geraakten
bestaan
de helfte van hun vorig traet
toete leggen: om reederen