Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.02, inventory number 9, page 6



Use text coordinates

Transcription

gen
clut
houdende verzoek om prolongatie
van Verlof, van advyze zyn
dat verlof aan hem kan worden
dat op hetzelve verzoek favorales
geaccordeerd tot aan ’t vertrek
reguard zoude kunnen worden gesla
:der laarfste schepen.
„gen, en aan hem geaccordeerd zyne

terug reize naar Curacao uit te
stellen tot kan het vertrekderlaat
ste schepen die in deezen ware des
waards worden aangelegd.
met welk rapport de Leeden zig
hebbende geconformeerd, zo is
Dat Uzes wyders hebben geexame
dien volgens goed gevonden
neerd de req:s van L.J. G. Dey houdende
verstaan den secret. P. B van
verzoek om Employ in eene der Colonien
starcken borgh te permitteeren
en daaromtrind gerapporteerd
hier te Lande te blyven tot hee
Dat WEd.s wel goede rapporten
e
bertrek des laatste scheepen, die
omtrent het gedragt Capaciteiten
in dezen Jaare naar Curacao
hebben bekomen, dan dat geede
worden aangelegt.
wijders hebben Heeren gecom
Vacatures in de Colonien zinde waar
mett.s tot de zaken van Politie
toe dezelve Persoon in aanmerking
als nog in gevolge resol. komen
zoude kunnen komen, alleenlyk
van 27 Juny
in deliberatie kan genomen worden
„teffens daar by gedaanen
het verzoek om vrieven van Voorschryving
brieven van Voorschryven
geaccerdeerd aan L. J. G.
Dey.
Dat H:o Gecomm:s dierhalven van adviyse
zouden zyjn dat dezelve kunnen
worden geaccordeerd, en den secretaris
verzogt die in Communi forma
aan den Gouv:r gen.l van Dan op te maaken
waar op gedelibereerd zynde hebben
de Leden zig met het zelve kapt.g
Conformeerd tzelve in eene resolven
conderteerd
Eindelyk hebben k:r gecomm tot d’ Polipe
ingevolge resol. Commasoriaal van
30 meyte overwogen het ten zelven dage

ingekomene Extract ty t regeste
der resol:i van Hes m. in dato
23 daar te voren
en hebben in voldoeninge daaraan
ge concepieerd de nanvolgende
rescriptie, die UEd: aan de duhebe
ratien van dezen Raand voordroegen
fiat tusescco

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.02, Inventaris van het archief van de Directie ad Interim, [1791-1792]; Raad der Koloniën, [1792-1795], (1773) 1791-1795 (1796), inventory number 9, 1794 juli 1 - 1794 december 19



Go to the next page (7)  Go to the previous page (5) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/