Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Praesent
Notulen der Vergaderinge
Den Hoog Edele Gestrenge Heer
gehouden by den Edelen Hove
Ioannes Runnels Gouverneur
ad interim, en de Edele Achtbare
van Iustitie des Eilands
Heeren Raden Jacobus de Windt
S„t Eustatius vergadert ter
Capitein der Burgery, Lucas
Raad Huise in ’t fort
Godet Hendrik Pandt, Pieter
Orange op gemelde Eiland
Cuvilje C: Z: en Engel Heyliger
Mercuri den 29 Augustus 1792
Den Heer Fiscael binnen, en werden diena ter re„
„quisitie van Zyn wel Edele Gestrenge R: O: na
voorgaande Citatien op geroepen.
—
Izaac Hart, Judah Levy, & Abraham Massiat
als meede de geinthimeerde & geciteerde Charle„
Gordon en de drie Eersten ter prasentie van de
laaste de op den 23 dezer ter requisitie van de
Wel Eerwaarde Heer en Parnasins & adjunctoso
wie in tyden wylen daar van zoude willen of
te kunnen gebruik maken afgegeevene ver
„klaeringe werd voorgeleezen ten fine dezel
„ve te beledigen ter requisitie van ’t officie
Fiscaal, zeggende C. Gordon dat zo zyn name niet i
maer Charles John Gordon — Waar na aen de deponen
„ten werd gevraagd of deeze in Iudicio praesent en
generalyk bekend onder de naem van Charlis
Gordon, dezelve is welke in die verklaaringe
gedesigneerd word, zoo declareeren zy dat dezelve
de eigenste persoon is welke in hunne afgegeevene
Notulen der Vergaderinge
Den Hoog Edele Gestrenge Heer
gehouden by den Edelen Hove
Ioannes Runnels Gouverneur
ad interim, en de Edele Achtbare
van Iustitie des Eilands
Heeren Raden Jacobus de Windt
S„t Eustatius vergadert ter
Capitein der Burgery, Lucas
Raad Huise in ’t fort
Godet Hendrik Pandt, Pieter
Orange op gemelde Eiland
Cuvilje C: Z: en Engel Heyliger
Mercuri den 29 Augustus 1792
Den Heer Fiscael binnen, en werden diena ter re„
„quisitie van Zyn wel Edele Gestrenge R: O: na
voorgaande Citatien op geroepen.
—
Izaac Hart, Judah Levy, & Abraham Massiat
als meede de geinthimeerde & geciteerde Charle„
Gordon en de drie Eersten ter prasentie van de
laaste de op den 23 dezer ter requisitie van de
Wel Eerwaarde Heer en Parnasins & adjunctoso
wie in tyden wylen daar van zoude willen of
te kunnen gebruik maken afgegeevene ver
„klaeringe werd voorgeleezen ten fine dezel
„ve te beledigen ter requisitie van ’t officie
Fiscaal, zeggende C. Gordon dat zo zyn name niet i
maer Charles John Gordon — Waar na aen de deponen
„ten werd gevraagd of deeze in Iudicio praesent en
generalyk bekend onder de naem van Charlis
Gordon, dezelve is welke in die verklaaringe
gedesigneerd word, zoo declareeren zy dat dezelve
de eigenste persoon is welke in hunne afgegeevene
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.02, Inventaris van het archief van de Directie ad Interim, [1791-1792]; Raad der Koloniën, [1792-1795], (1773) 1791-1795 (1796), inventarisnummer 86B, Bestanddeel 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.