Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.02, inventory number 1, page 27



Use text coordinates

Transcription


32.
Besogre van de Heeren A: Ho: Mo:
5
Martis den 10. Januarij 1792.
Gedeputeerden gechargeerd met de
Jnterims - Directie over de Colonien
van den staat in de West-Jndien
2250
in het Besogne de Heeren van Welderen
Pensionaris van de Spiegel A. S. van
syll van Zuylen, Crouse Wiekers, met
Kagel
De Griffier Kagel heeft in het Besogre
ge-exhibeerd een missive deezer morgen
by hem ontfangen van den Oud. Advocaat
van de geweezen West-Jndische Compagnie
Roell gesz: te Amsterdam den 9. deezer
houdende antwoord op de missive die hy
Grissier ingevolge de authorizatie door
de Heeren A: Ad: Mo: Gedeputeerden
daartoe op hem verleent aan gem: oud-
advocaat geschreeven hadt, om aan hem
afs
/4
in de eerste
nit der naam van welgem: Heeren
Gedeputeerden te offereeren de post van
secretaris van de Jnterins - Directie
1:
Röell zig
het voorsz: antwoord medebrengende dat
excuse
en by de Miis
hy oud advocaat om reederen by de
gealle
neemen van de
voorsz: missive geditailleerd, zig van de
Post van
ankt voor ’t
aanvaarden, van de voorsz: post moest
requa
slegen:
excuseeren met betuiging zyner erkerte„
ris voor het regard op zyn persoon
geslagen.
goedgev:n die Post te offereeren aan Waarop gedelibereerd zynde is goedgevonden
er verstaan dat de voorsz: Post van
2.e Oud Advocaet de Kempenaar door een
gelyk luidende Missive
secretaris van de Jnterims -Directie elb

5

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.02, Inventaris van het archief van de Directie ad Interim, [1791-1792]; Raad der Koloniën, [1792-1795], (1773) 1791-1795 (1796), inventory number 1, 1791 december 30 - 1792 juni 28



Go to the next page (28)  Go to the previous page (26) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/