Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.05.02, inventory number 10, page 22

dat voorts aan de alhier zijnde
Representanten van de fransche
Natie zal worden kennis gegeeven
met verzoek de voorsz: Personenen
in hunne Commissie alle mogelyke
adsistentie te doen genieten
&am hun te doen informeeren in welke
Haaven van Vrankryk zy zig met de
meeste koop van Succes - eerst zouden
kunnen addresseeren. en aan hun
ten dien Einde de nodigen Paspoorten
te doen geworden.
Notificatie
En dat voorts aan de alhier zynde
representanten van de Fransche
natie van den inhoud der voorsz
mis s=e kennisse zal worden
gegeeven met verzoek om de
bovengem=t pertoonen van JJ. Bear
Jon en P. B. van Starckenborg in
't effectueren van derzelver
voortz commissie alle mogelike
adsistentie te doen genieten, en
dezelve te doen informeren, in
welke staven van vrankryk zij
met de meeste koop van succes
zig het eerst zouden kunnen
addretseren: met verder verzoek
aan voorr representanten van
Z Fransche voek om ten gemelde
eende aan de meergem=t I.J. Beanson
en P. B van Starckenbarg de
nodige paspoorten te doen
geworden
Waar over zynde gedelibereert
is de voorsz resol=e aangenomen
voor notificatie
voor
Jnstructie waar naar Jan
Jacob Beaujov en UWr Petrus
Bernardus van Starkenborel
by seereete vesol=e van 28=e Januarij
1795 gequalificeert en gecommit=
teert tot ’t overbrengen van
deaeches naar de colonien en
Potjetsien van den staat in de
West Indien
Art1.
zoo vas de nodige paspoorten en
depeches van dezen Raad aan hun
zullen zyn ter hand gestelt, zullen
zy dadelyk de ryze aanneemen
en met de meeste spoed voortzetten
art. 2.
zy zullen hunne vyze rigten over
Vrankrik, en wel op zodanige
zie haaven als nader zal worden
bepaalt en by zoo verre geene
zee haaven bepaalt mogte zyn, zullen
zij hunnen weg neemen op ostende
duinkerquen, Brest of Liorient
zich by alle bekwaame geleegend=
heeden informerende en de
nodige condschappen in winnende