Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.02, inventory number 9, page 16
Summary (also from the next page)
On the island of Faijal, a ship named 'Stad en Landen' needed supplies and equipment. The captain Simon Ovens brought slaves to Surinam for his business. A slave named Teckie was discussed in relation to Surinam.
The neutrality agreements between St. Eustatius and St. Martin with the French were renewed and approved.
Several appointments were made for positions in Guinea:
- Nathaniel Benjamin Sommers became clerk of the secretariat
- Nicolaas Francois Chevallier was appointed as junior clerk
- Nicolaas Steenbergen was promoted to junior clerk
- Nicolaas Esvelt became an assistant
- Nicolaas Mattheus van der Noot de Geter was promoted to junior clerk
The residents of Curaçao made requests about Spanish money. Those in St. Martin complained about Commander John Philips.
A water mill permit was granted to residents of St. Martin for 20 years. A preacher in Guinea was dismissed due to bad behavior. Pieter Robijn was the owner and bookkeeper of the wrecked ship 'Koning George'.
Transcription
Noorderquartier de heer Gecommitteerde daet rapport van de Commissoriale resolutien
12, 113, 199
hun directie omtrent het schip Stad en Landen leggende aen ’t eiland
Faijal geapprobeert, en daar voor bedankt.
59.
wat Esquipagien verzogt te doen.
69, 146.
verzogt bij ’t doen der Equipagien en ’t inkoopen der Cargasoenen meerder
mesnagie te betrachten.
7
117.
verzogt de origineele reeckeningen van ’t schip Stad en Landen na
171„ 189.
herwaarts te senden.
Neger Teckie in Surinams, wat daaromtrent geresolveert .
18. 19, 152.
Negros Slaven door schipper Simon Ovens aan Purinams voor zijn reek
aangebraeht, wat daaromtrent geresolveert
20
3
Neutraliteit, door die van S. Eustatius, en S: Martin met de Fransen
vernieuwt en geslooten geapprobeert.
ƒ24, 32.
Nader Reglement bij haar Hoogh Mog, omtrent het bevaren der kusten
36.
van Africa gearresteert -
Negotie / met off voor geen particulieren hun reekeningh, door de Bediendens
75,99
op Guinea te doen.
welke met de meeste kracht aldaar voorttezetten,
128.o
Nathaniel Benjamin Sommers tot Commies ter secretarie op Guinea
aangesteld.
125.
Nicolaas Francois Chevallier tot ondersommies aangesteld.
186.
Nicolaas Steenbergen tot ondercommies verheeven.
186:
186.
Nicolaas Esvelt tot assistent aangesteld.
Nicolaas Mattheus van der Noot de Geter tot onder Commies
233.
Verheeven.
Nieuwe Jaars gifte aan de schipper van ’t Iacht Iaarlijks toegelegt
96.
opgezeetenen op Curacao derselver verzoek wegens de Spaanse Geld
29.
spetien .
P:t Martin derselver klagten over den Commandeur John
—op
163, 164
Philips
118.
op het vertimmeren der scheepen gesteld.
rdres.
Reeckeningen der E Squijpagie van ’t schip Steenhuisen door
Origineele
140, 158.
de kamer op de Maze gesonden, en wat meer.
van ’t schip Stad en Landen door de Kamer in ’t Noorderquartier
171, 189.
te senden; en geschiet.
Aan de Opgezetenen van P. Martin wegens ’t opregten van water
setroij.
180.
moolens voor den tijd van 20 Jaren verleent. atc.
Poincten van deliberatie waarop de vergaderingen zijn beschreeven.
2,104, 192
Poinct van deliberatie door de kamer Amsterdam tot betrachtinge der memnagie
117
te formeren
23.
Predikant voor ’t eiland P. Martin, wat daaromtrent geresolveert
Predikant op Guinea vermits desselfs slegt gedragt gedimitteert, en wat verder 93.e
48.
Paspoort /Concept / rakende de vaart op Africa aen haar ho: Mo: te senden
Laspoorten aan de Brasiliaanse scheepen uijt te geven, wat daer omtrent
55
123, 127, 148.
geresolveert
Pieter Robijn Reeder en boekhouder van ’t verongelukte schip de Koningh
51.90.
George Siet Requeste van deselve -
12, 113, 199
hun directie omtrent het schip Stad en Landen leggende aen ’t eiland
Faijal geapprobeert, en daar voor bedankt.
59.
wat Esquipagien verzogt te doen.
69, 146.
verzogt bij ’t doen der Equipagien en ’t inkoopen der Cargasoenen meerder
mesnagie te betrachten.
7
117.
verzogt de origineele reeckeningen van ’t schip Stad en Landen na
171„ 189.
herwaarts te senden.
Neger Teckie in Surinams, wat daaromtrent geresolveert .
18. 19, 152.
Negros Slaven door schipper Simon Ovens aan Purinams voor zijn reek
aangebraeht, wat daaromtrent geresolveert
20
3
Neutraliteit, door die van S. Eustatius, en S: Martin met de Fransen
vernieuwt en geslooten geapprobeert.
ƒ24, 32.
Nader Reglement bij haar Hoogh Mog, omtrent het bevaren der kusten
36.
van Africa gearresteert -
Negotie / met off voor geen particulieren hun reekeningh, door de Bediendens
75,99
op Guinea te doen.
welke met de meeste kracht aldaar voorttezetten,
128.o
Nathaniel Benjamin Sommers tot Commies ter secretarie op Guinea
aangesteld.
125.
Nicolaas Francois Chevallier tot ondersommies aangesteld.
186.
Nicolaas Steenbergen tot ondercommies verheeven.
186:
186.
Nicolaas Esvelt tot assistent aangesteld.
Nicolaas Mattheus van der Noot de Geter tot onder Commies
233.
Verheeven.
Nieuwe Jaars gifte aan de schipper van ’t Iacht Iaarlijks toegelegt
96.
opgezeetenen op Curacao derselver verzoek wegens de Spaanse Geld
29.
spetien .
P:t Martin derselver klagten over den Commandeur John
—op
163, 164
Philips
118.
op het vertimmeren der scheepen gesteld.
rdres.
Reeckeningen der E Squijpagie van ’t schip Steenhuisen door
Origineele
140, 158.
de kamer op de Maze gesonden, en wat meer.
van ’t schip Stad en Landen door de Kamer in ’t Noorderquartier
171, 189.
te senden; en geschiet.
Aan de Opgezetenen van P. Martin wegens ’t opregten van water
setroij.
180.
moolens voor den tijd van 20 Jaren verleent. atc.
Poincten van deliberatie waarop de vergaderingen zijn beschreeven.
2,104, 192
Poinct van deliberatie door de kamer Amsterdam tot betrachtinge der memnagie
117
te formeren
23.
Predikant voor ’t eiland P. Martin, wat daaromtrent geresolveert
Predikant op Guinea vermits desselfs slegt gedragt gedimitteert, en wat verder 93.e
48.
Paspoort /Concept / rakende de vaart op Africa aen haar ho: Mo: te senden
Laspoorten aan de Brasiliaanse scheepen uijt te geven, wat daer omtrent
55
123, 127, 148.
geresolveert
Pieter Robijn Reeder en boekhouder van ’t verongelukte schip de Koningh
51.90.
George Siet Requeste van deselve -
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 9, 1734 okt. 5 - 1736 okt. 16
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.