bij de voorsz: societeijt zullen werden gedebiteert omme het selve in geld off Vrugten van ’t Land volgens Tauratie van den Gouverneur te rembourseeren soo dra tot eenige fortuijn gekoomen zullen zijn. 9 Op welke voet aan hun ook sal werden gegeven voor de tijd— van een off ten Langste twee Jaaren ’t randzoen off portio„ welke men gewoon is aan de soldaaten te geeven, te weeten Voor een mantpersoon boven de sestien Jaaren een geheele po tie, beneeden de sestien & boven de tien /¼ beneeden de tien aan een Vrou boven de Veertien Jaaren 2/3 daar onder de helft. 10. zal hun ook soo dra de Heer Gouverneur off die geene die daa toe zal werden gecommitteert oordeelen zal ’t nodig te zijn werden te huur gegeven een offte twee societeits slaaven per familie voor sodanige prijs als gebruijkelijk is, mits met excedeerende de Nombre van ses & niet Langer dan voor den tijd van twee Jaaren voor welke huur sij als boven zullen werden gedebiteerd. 11. Ende sullen de voors. persoonen verder genieten sodanige Vrijden men, Jmmuniteijten, & andere Voor regten als bij ’t Octroij van de voors. societeijt is vastgesteld. 60. De Heeren Gecommitteerdens van de Camer Amsterdam heb„ ben aande vergaderingh voorgedraagen, dat de Asseuradeurs op het Compagnies scheepje de Commanij, schipper Fredrik Burgers, dewelke hebben kunnen goedtvinden, niet alleen de betalingh van de voorsz gedaane Assurantie, bij continua„ tie te contradiceeren, maar zigh ook boven dien niet te houden aan het accoordt van ƒ 77:— p:r C=to, ten voorsz: opzighte door deselve Camer geslooten met Christoffel Hendrik Freher, eyndelijk te raaden gewerden zijn, zigh van de voorsz proce„ duuren op de gevoegelijkste wyse te ontdoen, ende vervolgens tot affmakingh van dien, de betaalingh van 98 p C=to aan te bieden, ende dat welgem: Camer geen difficulteit heeft willen maaken, om de voors. aanbiedingh te accepteeren Waerop gedelibereert zijnde, is goetgevonden, ende Ver„ staan, ’t gunt door welgem: Camer Verright is, te appro„ beeren, ende de Heeren Gecommitteerdens Voor haare gege„ ve Communicatie te bedanken. Sijn geleesen de Agenda van de Camer op de Maare, waaromtrent attentie gemaakt is op ’t gunt door wel„ gem: Camer op dat subject, in haare missive van den 19:
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), Inventar nummer 8, 1729 okt. 3 - 1733 nov. 22
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!