archive access 1.05.01.02, inventory number 8, page 47
Use text coordinates
Transcription
gesz: op Curacao den 30 september, en 12 December 1727. en gead dresseert aan de Camer van Amsterdam, houdende advis van de toestandt der zaaken op het voorsz Eijlant, Waerop gede„ libereert zijnde, is goedtgevonden, ende verstaan, de voors. mis„ sivens, geen rescriptie requireerende, voor notificatie aante„ niemen. Bij welke occasie na voorgaande deliberatie is goedtgevonden ende verstaan, de Camer van Amsterdam bij deezen te versoeken, omme teegens de aanstaande vergaderingh van Thienen, desel„ ve vergaderingh exact te informeeren wegens de conditien, — waarop deslaaven op Curacao Verkoght werden, ende wel par„ ticulier te examineeren, ende nategaan, off bij de voorsz: ver„ kopingh de betalingh der slaaven in harde stukken van Aghten bedongen werdt. Geleesen de missivens van den directeur Jan Moach du Faij, gesz: op Curacao den 30 Jan:, 20 Maart, 3 April, 16 Junij 22 Junij, 14 Julij, 18 september, en 31 October 1728, ende geaddres, seert aan de Camer van Amsterdam, Waerop gedelibereert, ende in aghtingh genomen zijnde, dat door de Camer van Am„ sterdam, omtrent de zaaken in op gem: missivens vervat, de nodige voorsieninghe is gedaen, zoo is goetgevonden, ende verstaan 20. de voorsz: Missivens voor Notificatie aanteneemen. Geleesende Missivens van den Commissaris Juan Pedro van Collen, gesz: op Curacao den 28 Jan:, 17 Iunij, 21 September 1728 en 18 Maart 1729., houdende advis van de Recognitiegelden, al„ daar Ontfangen, ende wijders van sijne verrightingen omtrent deslaven, aldaar aangebracht, waerop gedelibereert zijnde, is goetgevonden, ende verstaan, de voors. Missivens voor no„ tificatie aanteneemen. Geleesen een missive van David van Soorbeek, woonagtig op Curacao, aldaar gesz: den 30 Jan: 1728., ende geaddresseert aan de Camer van Amsterdam, Waerop gedelibereert zijnde, is goetgevonden, ende verstaan, de voors. missive voor notificatie aanteneemen. Geleesen eene missive van Jacob de Petersen, secretaris op het Eijlandt van Curacao, aldaar gesz: den 23 Junij 1728., ende geaddre„ seert aan de Camer van Amsterdam, houdende antwoordt op de ordres, dewelke aan hem, ten tijde dat hij fiscaal geweest is, aan de Camer Amsterdam gegeven sijn omtrent Jonua van der door Waerop gedelibereert zijnde, is goedgevonden, ende verstaan de voors. Missive voor notificatie aanteneemen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 8, 1729 okt. 3 - 1733 nov. 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!