archive access 1.05.01.02, inventory number 691, page 131
Use text coordinates
Transcription
1 Julij te voortz missive g’approbeert oa het versoek Gedifficolteert. Versoek by dezelve missive gedaan tendeerende Namentlik tot het over zenden van Eenige administratie boeken vande Colonie van Essequebo door deeze kamer, aan dezelve kamer Amst, zouden behooren te worden gedifficulteert, om reedenen, en op Gronden, vervat en Een Concept missive door den advocaat Conformde idees van dezelve Hteeren Geformeert, en welke Concept missive hy, Heer Luyx Massis de Eer had ter tafel van hun EdE Agtb overteleggen Waar op na Prelecture dar voorsz Concept missive, mitsgaders na ge„ dane omvrage, zijnde Gedelibereert is Goedgevonden & Verstaan, het rapport van den heer Luyx Massir te amplecteeren, ende voortz: Concept missive, te Approbeeren zoo als die Legt, gelyk geschied by deezen, wordende dien onvermindert dheeren Van de koopmanschap voor derselver Genoomene Moeyte, adheer Luyk massis voor desselfs gedaan rapport bedankt. En Zal dezelve missive dien Conform Worden Afgezonden 1 Julij 1765 rapport van het huuren vant schip de Goede verwagtingh Na Guinea voor ƒ 15000 -„ Geapprobeert D Heer President heeft in Naam Van d'heeren vande Equipage ter Verga dering gerapporteert: dat dezelve Heeren ingevolge de op hun EE gestrekt authonsatie indato 25 Junij 1764. Van Iohannes Louussen hadden Gehuurt het schip, bevoorens genaamd de Goede verwagting, Groot Zuyver 151/1„ Lasten voor Eene somma Van ƒ15000 - Eensgeevens Geld, omme met het zelve schip de Gepetitioneerde Goederen voor de Cust van Guinea, als meede de aantewervene manschap derwaerds te verzenden, in voldoening van de 2 tourbeurt na de Cust van Africa, waar meede deeze kamer by de Laaste vergadering van ƒ is aangeslaagen geworden— Waar op Na voorgaande omvrage Zynde Gedelibereert is Goedgevonden en verstaan: het verrigte van d'heeren van de Equipage te Approbeeren zoo als geapproteert word bijdeezen wordende vervolgens dezelve heeren Voor hun genoomene moeyte, en den heer President voor het gedaan rapport bedankt.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 691, 1764 feb. 20 - 1765 sep. 23
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!