Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.02, inventory number 625, page 238
Transcription
482.
4.8
3
1u 1963
Miedem Bel
Vna
493.
483
WelEdele Groot Achtbare Heeren
leem in de vergalles van t heenen den 18 Septlb: 1762
22. februarij hea„
gatie van ’t Octrooij
nde onder dato
de Groot Achtbare
Myn laatste aan UWelEdele Groot Achtbare was van den C. dezer, waart
de Eer hadde UWelEdele Groot Achtbare kennisse te geven van den algehelen
heeften voordele van
overgang van Martinique aan de Engelschen en van de principaalfte Artiker
ten onder UwelEdele
der Capitulatie, gelik ook van ’t kruisschen der Engelschen Oorlofschepen rondan
den Eilande Grenades, op welke missive my dan beroepe —
in gedachte Acte
zedert is alhier tijdinge dat ’t Eiland Grenades mede aan de Engelschen by
telyke publicatie
Grenades gaat over
Capituilatie overgegaeen is, en dat de Vloot dier Natie op ’t ontfangen van
eenen Expressen van den Generaal van Jamaiia voor ’t grootste gedeelte uit dere
oftij en andere prodd
zeen derwaards vertrokken is, doordien men veronderstelde dat de spaansche
nre Ladinge gerak
schepen welke reeds in de Havana gearriveert zyn, en die, gelyk men voorgee„
toeneeen moge teg
dagelyks versterkt worden, na die folonie gedestineert zyn: Wat daarvan ryzar
uwelEdele Groos Achet:
Dde tyd best teren, Jmmriddels hebbe de her my met uitterssen Hoogacktinge te noemen
Martiniqul Zeitgede
WelEdele Groot Achtbare Heeren
ryne Manschap te
vrij na de Aavara
UWelEdele Groot Achtbaren
en Hooggeherde
S. Eustatius den 27. Maart 1762.—
Onderdanige & Gehoorzame dienaar
mij met alle
Vandewinds
V. S.L.
2
4.8
3
1u 1963
Miedem Bel
Vna
493.
483
WelEdele Groot Achtbare Heeren
leem in de vergalles van t heenen den 18 Septlb: 1762
22. februarij hea„
gatie van ’t Octrooij
nde onder dato
de Groot Achtbare
Myn laatste aan UWelEdele Groot Achtbare was van den C. dezer, waart
de Eer hadde UWelEdele Groot Achtbare kennisse te geven van den algehelen
heeften voordele van
overgang van Martinique aan de Engelschen en van de principaalfte Artiker
ten onder UwelEdele
der Capitulatie, gelik ook van ’t kruisschen der Engelschen Oorlofschepen rondan
den Eilande Grenades, op welke missive my dan beroepe —
in gedachte Acte
zedert is alhier tijdinge dat ’t Eiland Grenades mede aan de Engelschen by
telyke publicatie
Grenades gaat over
Capituilatie overgegaeen is, en dat de Vloot dier Natie op ’t ontfangen van
eenen Expressen van den Generaal van Jamaiia voor ’t grootste gedeelte uit dere
oftij en andere prodd
zeen derwaards vertrokken is, doordien men veronderstelde dat de spaansche
nre Ladinge gerak
schepen welke reeds in de Havana gearriveert zyn, en die, gelyk men voorgee„
toeneeen moge teg
dagelyks versterkt worden, na die folonie gedestineert zyn: Wat daarvan ryzar
uwelEdele Groos Achet:
Dde tyd best teren, Jmmriddels hebbe de her my met uitterssen Hoogacktinge te noemen
Martiniqul Zeitgede
WelEdele Groot Achtbare Heeren
ryne Manschap te
vrij na de Aavara
UWelEdele Groot Achtbaren
en Hooggeherde
S. Eustatius den 27. Maart 1762.—
Onderdanige & Gehoorzame dienaar
mij met alle
Vandewinds
V. S.L.
2
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 625, 1761 mei 16 - 1764 mrt. 1
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.