Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.01.02, inventarisnummer 611, pagina 18
Transcriptie
8
2.
Ik ondergetekende peijlmeester ten dienste vande
Edele west Jndische comp: in de nederlanden op het
Eyland Curacao. Resideerende certificeeren als dat
door myn ondergetekende is gepeylt geworden de
onderstaande aamen oly: Aangebragt p:r ’t schip
d’ Vriendschap cap:n bernardus Knuttel: Jnhou
„dende als volgt —
Een Aam Leyn olij 114 Mengelen
Een Aam Rhap Oly 114 Mengelen
Een Aam Traan 114 Mengelen
Curacao den 18:e february Anno 1778
Van Mattnigs Eard
Peijlekz
2.
Ik ondergetekende peijlmeester ten dienste vande
Edele west Jndische comp: in de nederlanden op het
Eyland Curacao. Resideerende certificeeren als dat
door myn ondergetekende is gepeylt geworden de
onderstaande aamen oly: Aangebragt p:r ’t schip
d’ Vriendschap cap:n bernardus Knuttel: Jnhou
„dende als volgt —
Een Aam Leyn olij 114 Mengelen
Een Aam Rhap Oly 114 Mengelen
Een Aam Traan 114 Mengelen
Curacao den 18:e february Anno 1778
Van Mattnigs Eard
Peijlekz
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventarisnummer 611, 1778 mei 7 - 1781 nov. 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.