archive access 1.05.01.02, inventory number 5, page 15
Transcription
Missive na huriname. den Commies fredrik du faij te zeggen dat de intentie vande Comp: is geweest om de schepen Adrichem. sen gunterstijn na curacao zoude Laten vertrecken, indien zij hare Ladinge suiker aldaar niet konde krijgen, als mede de twee eerst volgende 1. Slaaf schepen en wijders dat sij alle vervallene Termijnen op zijn ted zal invorderen, en van jder - slaat schip een exacte Lyst en Notitie zal senden Gecommitteerde heeren inde zocitijt te versoeken aldaar te klagen. dat de Comp: be= diendens werden verhindert billetten te subliceren en attigeren. dat hij Commies geene Termijnen van slaven aan Imand zal geeven en sorge dragen. dat die contant becaalt werden, of dat hij die schulden sal moeten opleggen en betalen dat de Comp: een genoegsaam getal slaav schepen zal aansenden, doch dat hij Commies de Planters zal ammeren de slaven alhier te doen intekenen, om dat de anticipatie gelden afgeschatt is, en verders hunne sinkeren inComp:s schepen te Laden . . dat alle de slaven die Publicq aldaar werden vercogt, publicq moeten werden vercoght, off deselve weder te nemen, en op die Conditie wederom op teveijlen. en te vercopen, dat zij de geprotesteerde witseld: op den ontfangst zullen invorderen dat zij sullen vigieeren om de penningen te innen voorde gemaakte conventien dat de schippers en opper Chirurgens bijt vercopen der slaven alchoor present zullen moeten zijn, als mede bij t' incopen vande Mond kos - „ 401 82p.s 83. 850 166. 166p.s 167 1. Cissive na Curacao. S:t Eustateus. 4 — Ysekepe, S:t Martin, Etc: den direcceur van van Beunnngen aanteseggen den Pater Iesuit ranstonds van Eiland Curacao te doen vertrecken, dat hij ook aande Comp: zal berigten. wat van de gronden op Bon arie wel getrocken soude kunne werden den directeur stalpert op s: Eustatius dan hij voor Comp:s geld courante goederen sal incopen, ende selve oversenden den directeur stalpert te zeggen. dat hij Mijer, en durepaire, die bij de gedeserteert zijn sal doen inhagen. en tegens dezelve na rechte Procederen dat hij verders de Capitulatie met de France voorheen wegens s:r Martin gemaakt, zal trachten te herstellen, . . Luccas de heere Commandeur op Ysekebe in andwoord te zeggen, dat hij die 300 oph: die aldaar in voorraad waren, in't fluit schip aldaar leggende, hadde moeten laden dat voortaan alle in voorraed zijnde Retoeren, met perticuliere schepen sal hebben overtesenden, indien aldaar geen Compagnis schip mochte wezen, dat de Heeren van zeeland sijn geauchortseerd, om aldaer een nieuw fortres te maken, een bequaam Ingenieur te zenden, ende Materialen te versorgen, dat hij commandeur dan ook zoege zal moeten dragen, dat de nodige slaven, om daar aan te Arbijden geleverd . . . werden, dat ook zijne petitie door zeeland sal werden voldaan Approberen ook dat hij de Slantagie Poelwyk zal verleggen, om meerder zuiker daar van te becomen, dat hij aldaar het Coffie planten meeten eersten zal beginnen, geen boompies hebbende, die van hurname te laten halen, ook aldaer Indigo en Catoen te doen planten de heeren vande Camer zeeland te versoeken, geene maandgelden aande Erven van P:r vanden heiden Rhere te betalen, voor en aleer behoorlijke verandwoording van zijne Administratie zal wezen gedaan - vande Raden van Ysekebe, en van Jan Castel tuk dat zij aande zoon vande wed: dito Iacobus Severijn sullen laten behouden zin grond hem reeds op Curaceo geaccordeert - - aan den Nieuwen directeur te zeggen om na zin arrivement op Curacao. aan dewed:e „ - Lodeweijk van gink een douceur toetevoegen. aan Laurens de Heere teseggen, om de Naturellen te Ammeren, om de Culture van Jnd:' en Catoen voorttesetten, en off aldaar niet gevoeglijk een waterwerk zoude kunnen werden gemaakt, zulx dan aantleggen, ook te besorgen dat in een jaar aldaer honderd duisent Coffie boompies werde geplant aan den Commandeur stevensz: te zeggen, dat hij het Waterfort van Iande wint ten eerste weder in bezich te nemen, als van alle andere die vee off andere goederen hebben gesrand Ample aanschrijving aan den Directeur Du saij, wegens t' verzoek van P:r schuurman voor Jan Ellis, op Curacao- en over de klachten v: Isaac Laenont - § 620 860. 871. 971 130. 980 930. 990 141. 142. 167. 1691. 1760.
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 5, 1720 juli 15 - 1722 apr. 28
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.