Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.02, inventory number 598, page 21
Transcription
7.
voorders, zijn Ed: Agtb: te berigten op wat wijze best
voors: Defecten zouden konken werden gerepareert, het
welke wij hebben gedaan, ende al schoon zijn Ed: Agtb:
ons heeft te keknen gegeven dat voornemens was,
dewijle de Nootzaaklijkheid het zo zeer vereischten voorh:
C
Reparatien ter eersten bij der hand te vatten heeft egter
aan deselve is nog niets ve
zulx tot nu toe geen voortgang gehad, de redenen daar
„beetert
van zullen, zijn Ed: agtb: meer dan ons bekent zijn, alzo
wy niets met zekerheid aan UEd: G: Agtb: deswegens
konnen berigten.
Mede heeft zijn Ed: Agtb: ons gecommuniceerd, dat
vermits na een goede quantiteit klinkert en Moppen
steen hadde Ontfangen; waar mede de Defecte batterij
Beddingen, Mueren &a van het Post Amsterdam konden
de Batterij beddingen I„
werden gerepareert, men daar mede in de Aanstaande
„len verbeetert werden.
maand een begin zullen maken, wan neer de Regens
een weinig Eecesseerd zullen hebben, en het welke op
zijn Ed: Agtb: bodres aldus zal wagten.
Heer mede de vrijheid nemende ons in uEd: Gd: Agtb:
gunst en Protectie te Recommandeeren, blijven met
een zeer diep Respect
Edele Groot Agtbare Heren
Uld: en: agtb: zer onderdanige
en gehoorzame dienaren
GGschrivers
GCisdie
Caracao den 22:e Januarij 1751
voorders, zijn Ed: Agtb: te berigten op wat wijze best
voors: Defecten zouden konken werden gerepareert, het
welke wij hebben gedaan, ende al schoon zijn Ed: Agtb:
ons heeft te keknen gegeven dat voornemens was,
dewijle de Nootzaaklijkheid het zo zeer vereischten voorh:
C
Reparatien ter eersten bij der hand te vatten heeft egter
aan deselve is nog niets ve
zulx tot nu toe geen voortgang gehad, de redenen daar
„beetert
van zullen, zijn Ed: agtb: meer dan ons bekent zijn, alzo
wy niets met zekerheid aan UEd: G: Agtb: deswegens
konnen berigten.
Mede heeft zijn Ed: Agtb: ons gecommuniceerd, dat
vermits na een goede quantiteit klinkert en Moppen
steen hadde Ontfangen; waar mede de Defecte batterij
Beddingen, Mueren &a van het Post Amsterdam konden
de Batterij beddingen I„
werden gerepareert, men daar mede in de Aanstaande
„len verbeetert werden.
maand een begin zullen maken, wan neer de Regens
een weinig Eecesseerd zullen hebben, en het welke op
zijn Ed: Agtb: bodres aldus zal wagten.
Heer mede de vrijheid nemende ons in uEd: Gd: Agtb:
gunst en Protectie te Recommandeeren, blijven met
een zeer diep Respect
Edele Groot Agtbare Heren
Uld: en: agtb: zer onderdanige
en gehoorzame dienaren
GGschrivers
GCisdie
Caracao den 22:e Januarij 1751
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 598, 1751 jan. 5 - 1752 mei 2
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.