Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.02, inventory number 595, page 81
Transcription
9.
„
: 1291
A Transport
174 mi
Maria
Aan gebragt p.r dbarg de
1
July
k
Schipp. Balthasar Kip van Nieuw Jor
Aan hem Selffs.
24 vaten Meel - - 6p D: 144
1
5
32¼ vatjes Melk Brood. a r 64
8 16
208
Aan And barchai
d
23 vatjes boten - - „ - 6p 138—
—
247 vaten Meel a d=o: 1482.
11 vatjes Melk brood 2p.s 22.—
rd„o 131„3.5
—
p1642.
28 vaten vlees - a8 p L 224 — —
30.
— 10p
-
3 d.o spek
—
30
5½ vaten hammen 6 ps
„5
11
4
40
p 284
1
Aan hend. Dier
3
Nd„o 13
3.
168
28 vaten Meel . . - 6 „
4
4
1
4 d:o
40
5 vater vlees - a 8 ps
Aan p:r diedenhoven
6.2
4
8d
60
10 vatjes boter a 6 p:s
20
Aan phier & hobbes
2
6.
8„
78
13 vaten Meel . . a d„o
Aangebragt pdbark de
Catharina Schip Aost.
„
van Porte Cornalid
Aan iosenh Dicharo
2
1
516
3226 lb Cacao - - a 16 p
224
2880. lb D.o besch a8 ps
59
80.
2
1.
P
740.
Aan ijsidero abendano
12
1
5
d:o
152
959 lb Cacao 16 pC
Aan Balthazer gomes
—0: 28
2250 lb Cacao - . a 16 p„ 360:
„
TranNorteere
1
6.
1
185
1
4
2
2
2
100.
1
„ 1577„2.3
3
5.4
3
1742/mo
P 157723
d Transport
—
Aangebragt p: de barg 6
Iulyf
561
wolff schipp.r williaam Carlille
van Nieuw Jonk
2
3
88.
Aan hem selffs.
4
ap
2¼ vatjes brood . . -
16
„
a 8 p=
5
2 vaten vher -
48
a 4 ps
12 d:o beschadigtd. .
30.
12 pC=
2½ d.o nammen
3.6:—
40
94
i
5
4
27.
BBJc—
:
918 lb Reyst
7„ 4
t
—
„23
d
20 planken
4.
5.
20
2
P:
35
Aan N. & J:r Gouverneur
3
6:4
48.
—
96.
12 vaten vleess - . 8 ps R:
6.3.1
Aan Avo. barchaij
80.
80
57
16 vaten brood . . .
11:4:
28
144
Aan hero Ellis:
D
24 vaten meel 6p
p 6
15.8.5
d=
192
Aan heno. Hlier
ad
32 vaten Meel
Van plier hobbes
—
2688.
6do
448 vaten: Meel
24.4
1
Aan
196 lb Jaarsen
120.
a 5
24 vaten brood . .
60.
ted
10 vatjes Boter 6 10
5
2
231.
4
2892
VP:
Cld
4.5
9
41
—.—
240
ds
28½
30 vaten wlees. ra
Aangebragt p debarg de Maria
schipp: hilip de Ionge
Van S: Domings
Aan hem selffs
8: 6. —
2d
4
431
700 lb: Indigo - - a 5 ra
Aan A„m Bruyning
55.6.1
6: d=o
2788.
- „ . a 5„
64.4„
4462 lb Jndigo
Transporteere s„ 1924.5.
6.
4
1
2
„
: 1291
A Transport
174 mi
Maria
Aan gebragt p.r dbarg de
1
July
k
Schipp. Balthasar Kip van Nieuw Jor
Aan hem Selffs.
24 vaten Meel - - 6p D: 144
1
5
32¼ vatjes Melk Brood. a r 64
8 16
208
Aan And barchai
d
23 vatjes boten - - „ - 6p 138—
—
247 vaten Meel a d=o: 1482.
11 vatjes Melk brood 2p.s 22.—
rd„o 131„3.5
—
p1642.
28 vaten vlees - a8 p L 224 — —
30.
— 10p
-
3 d.o spek
—
30
5½ vaten hammen 6 ps
„5
11
4
40
p 284
1
Aan hend. Dier
3
Nd„o 13
3.
168
28 vaten Meel . . - 6 „
4
4
1
4 d:o
40
5 vater vlees - a 8 ps
Aan p:r diedenhoven
6.2
4
8d
60
10 vatjes boter a 6 p:s
20
Aan phier & hobbes
2
6.
8„
78
13 vaten Meel . . a d„o
Aangebragt pdbark de
Catharina Schip Aost.
„
van Porte Cornalid
Aan iosenh Dicharo
2
1
516
3226 lb Cacao - - a 16 p
224
2880. lb D.o besch a8 ps
59
80.
2
1.
P
740.
Aan ijsidero abendano
12
1
5
d:o
152
959 lb Cacao 16 pC
Aan Balthazer gomes
—0: 28
2250 lb Cacao - . a 16 p„ 360:
„
TranNorteere
1
6.
1
185
1
4
2
2
2
100.
1
„ 1577„2.3
3
5.4
3
1742/mo
P 157723
d Transport
—
Aangebragt p: de barg 6
Iulyf
561
wolff schipp.r williaam Carlille
van Nieuw Jonk
2
3
88.
Aan hem selffs.
4
ap
2¼ vatjes brood . . -
16
„
a 8 p=
5
2 vaten vher -
48
a 4 ps
12 d:o beschadigtd. .
30.
12 pC=
2½ d.o nammen
3.6:—
40
94
i
5
4
27.
BBJc—
:
918 lb Reyst
7„ 4
t
—
„23
d
20 planken
4.
5.
20
2
P:
35
Aan N. & J:r Gouverneur
3
6:4
48.
—
96.
12 vaten vleess - . 8 ps R:
6.3.1
Aan Avo. barchaij
80.
80
57
16 vaten brood . . .
11:4:
28
144
Aan hero Ellis:
D
24 vaten meel 6p
p 6
15.8.5
d=
192
Aan heno. Hlier
ad
32 vaten Meel
Van plier hobbes
—
2688.
6do
448 vaten: Meel
24.4
1
Aan
196 lb Jaarsen
120.
a 5
24 vaten brood . .
60.
ted
10 vatjes Boter 6 10
5
2
231.
4
2892
VP:
Cld
4.5
9
41
—.—
240
ds
28½
30 vaten wlees. ra
Aangebragt p debarg de Maria
schipp: hilip de Ionge
Van S: Domings
Aan hem selffs
8: 6. —
2d
4
431
700 lb: Indigo - - a 5 ra
Aan A„m Bruyning
55.6.1
6: d=o
2788.
- „ . a 5„
64.4„
4462 lb Jndigo
Transporteere s„ 1924.5.
6.
4
1
2
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 595, 1748 mei 25 - 1748 okt. 20
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.