Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.02, inventory number 595, page 80
Transcription
p:s 254
PP„ Transport
D
Aan N: & Js: gouverneur
„
1800
300 vaten Weel . 6 ps
180.
48½ vaten Brood . . 2½ ps
1
214.
2p—
1071¼ d:o — Witte
—.—
90
—„
40p
9 vaten Vodewijn.
180.
a 6 ps
30 vatjes Boter
8„
192
31
2404
4 d.o
—.„—
12
1 vat nammen
Aangebragt p de barkentijn
schip
de Iuff. Catharina
Lourens Braes Van I. Domingo
Aan hem selffs
6.2
34
8d:o
435
5 st
4162 lb Coffijbonen
2.
1
1„
2d:o
3
5.
63.
4
-
1592 lb. suyker tels
—
Aan Ian Th: de Winger
—
20
8d.
5 stverp 858
2900 lb Coffybonen. - a
3
2d„o 3.4.
a 5m „ 178.1.
2856 Jndigo
Aan George Gousale
4:5
8d:o 1„
200 lb Coffybonen . - a 5 stver 20„ 6.4
Aan Vnelip Swet
2
do
124.4.4
9
1196 lb Coffybonen. a0.
Aan Louis Ad: Winklaer.
d„o 38.
2
1
2
3628 lb Coffijbonen . „ 5 stv 3777.
_o
Lanseor: hedinng
7
6208 lb Coffijcoken - . ad 636:2:— 8: 58:
d
Aan Jan Med:r Jaesch
55.
ƒ
1 20
450
n
101410 lb b. subikes. a 24 „ 2780.4.
7„4
118.
80
14279 lb Coffybonen 2st:s 1487.3.
—
Aangebragt debarg de Maria
schip Jan Eell Vags:t Eustatiur
„aan hem selfs
20
100
2 neger Iongens
Aan K„r Robles
100
30
3 neger Iongens
50
p.
Transporteere
2.
53
1
3:56
3
5
„
—„
1
60
447.
2.
2.2
1
5
326„6.
23
ƒ 834
50— — p834, 2
A Transport
Aan Abraham Veinha
—
4
100
700 st Olanes . . . . . . a 1 p
5
5.
140
1351 Ruan - - 5 stver
92
92 S: Smalle Britanije 15
22
—
4 rd
44 lb gaaren
50
a 3 stver
800 p Bonten .
—
1
69.
—„
Van
553 Catoen
6
—„
276
a 3 stver
—1
4428 @ Groffezinnen
A„ 60
5
4
750
Jan A. &a Js: Gouverneur
102. 30.
30.
8
3 oude Negros /Laven
3 Reeges Mlsje
600
„
a6 p
Ceire
=
100 vatjes Boter.
2000
geward
208
378
8p
Eenige kisten met diverse Goed:
2604
„
Aangebragt p de Bark de aurdra
schip Jan Christiaanson van havana
1
„
1
Aan Joh:s Stuijlingh.
28
3.3
1367 tt huyden . . . a3 stver 85.
Aangebragt p de Bark de hoop well
Slmp: Edwand Blake van Vergine
Aan Will:m Gebbes
—
121 vaten VLees . . . a 8 p:s 1 968.
480
t0
2
7„
57.
40
48 D:o spek.
1448
3
—
1: 168 —
1
56p
28 vaten vzeel
—
16
4p - „
4 L„ Reusel
14.5.5
8d
„
184
p
60
2p rm
—
30000 Singels
4
112„
P
a 3rr
„ -
300 planken
„
40 —
Dden Mast
20
Een Giet
d
—
20.
2
5
2d
5.3
Een ooegspriet
77„
252.4.
ƒ 1291.5.4
Transsorteere
5.
3
4
PP„ Transport
D
Aan N: & Js: gouverneur
„
1800
300 vaten Weel . 6 ps
180.
48½ vaten Brood . . 2½ ps
1
214.
2p—
1071¼ d:o — Witte
—.—
90
—„
40p
9 vaten Vodewijn.
180.
a 6 ps
30 vatjes Boter
8„
192
31
2404
4 d.o
—.„—
12
1 vat nammen
Aangebragt p de barkentijn
schip
de Iuff. Catharina
Lourens Braes Van I. Domingo
Aan hem selffs
6.2
34
8d:o
435
5 st
4162 lb Coffijbonen
2.
1
1„
2d:o
3
5.
63.
4
-
1592 lb. suyker tels
—
Aan Ian Th: de Winger
—
20
8d.
5 stverp 858
2900 lb Coffybonen. - a
3
2d„o 3.4.
a 5m „ 178.1.
2856 Jndigo
Aan George Gousale
4:5
8d:o 1„
200 lb Coffybonen . - a 5 stver 20„ 6.4
Aan Vnelip Swet
2
do
124.4.4
9
1196 lb Coffybonen. a0.
Aan Louis Ad: Winklaer.
d„o 38.
2
1
2
3628 lb Coffijbonen . „ 5 stv 3777.
_o
Lanseor: hedinng
7
6208 lb Coffijcoken - . ad 636:2:— 8: 58:
d
Aan Jan Med:r Jaesch
55.
ƒ
1 20
450
n
101410 lb b. subikes. a 24 „ 2780.4.
7„4
118.
80
14279 lb Coffybonen 2st:s 1487.3.
—
Aangebragt debarg de Maria
schip Jan Eell Vags:t Eustatiur
„aan hem selfs
20
100
2 neger Iongens
Aan K„r Robles
100
30
3 neger Iongens
50
p.
Transporteere
2.
53
1
3:56
3
5
„
—„
1
60
447.
2.
2.2
1
5
326„6.
23
ƒ 834
50— — p834, 2
A Transport
Aan Abraham Veinha
—
4
100
700 st Olanes . . . . . . a 1 p
5
5.
140
1351 Ruan - - 5 stver
92
92 S: Smalle Britanije 15
22
—
4 rd
44 lb gaaren
50
a 3 stver
800 p Bonten .
—
1
69.
—„
Van
553 Catoen
6
—„
276
a 3 stver
—1
4428 @ Groffezinnen
A„ 60
5
4
750
Jan A. &a Js: Gouverneur
102. 30.
30.
8
3 oude Negros /Laven
3 Reeges Mlsje
600
„
a6 p
Ceire
=
100 vatjes Boter.
2000
geward
208
378
8p
Eenige kisten met diverse Goed:
2604
„
Aangebragt p de Bark de aurdra
schip Jan Christiaanson van havana
1
„
1
Aan Joh:s Stuijlingh.
28
3.3
1367 tt huyden . . . a3 stver 85.
Aangebragt p de Bark de hoop well
Slmp: Edwand Blake van Vergine
Aan Will:m Gebbes
—
121 vaten VLees . . . a 8 p:s 1 968.
480
t0
2
7„
57.
40
48 D:o spek.
1448
3
—
1: 168 —
1
56p
28 vaten vzeel
—
16
4p - „
4 L„ Reusel
14.5.5
8d
„
184
p
60
2p rm
—
30000 Singels
4
112„
P
a 3rr
„ -
300 planken
„
40 —
Dden Mast
20
Een Giet
d
—
20.
2
5
2d
5.3
Een ooegspriet
77„
252.4.
ƒ 1291.5.4
Transsorteere
5.
3
4
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 595, 1748 mei 25 - 1748 okt. 20
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.