Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.05.01.02, inventory number 595, page 13

3
tot inder meester aande
„stelt Jan Patoffski
Jn alle soorvallen den Oppermeester te
assisteeren, so hebbe een hubsch Jongman
alhier daar toe aangenoomen, Naamens
Jan Patoffskij van Rliga,
Ick hebbezeedert eenigen tyd alhier fa„
Cubales onder de fooden
gecuuseert door eenen„cheuse Cabales onder de Jondsche Natie,
Moses Pinso
Gecacesierd door eenen Moses Penso, deese
om dat hy en syn aanhang geld hebben
die van de joden om
seekere overtreeding
Woelen tegen den Cacham ende tegen„
de sijnagoge in den
Ban gedaan zijnde
„woordige Parnassens aan, Moses penso
hadde voor eeniger tijd iets in haar si„
„nagoge overtreeden, wesweegen sij hem
in de Ban gedaen hadden waar over
de Parnassins voor den
Noses Penso de Parnassens alhier voor den
Raad geciteert heeft
Raad geciteerd hadde, en de Raad heefft
dog door de selve tot
hem ter Obededientie van sijne sinagog
obedientie van de podseen Joodsche Wetten verweesen maar Penso„
wetten verweesen is
hebbende myn te kennen gegeven dat de
Jooden een Ban voor een al te grooten
moar den Ban een Cyf
aftront reekenen soo hebbe mijn
afpont zijnde
selfs met de saak gemoeijt, en getragt
de parnassens met Moses penso en Salo„
sij de her Eeniging
resten mon Nunes Bedonde te vergelijken, het
Moses Perso en de
Parnassius bewerkt
Welck oock op het Gouvernement ge„
koft.
„schied is, en ik niet anders dogt of het
was alles in Rust en vreeden, niet teegen„
staande deeses heeft Moses Penso bij
maar des niet tegenstaand
hij Penso Relief van Haar
Haar Hoog: Moog: een Relieff van het ge„
4oogm: verkreegen heeft passeer de versogt in geobtineerd, en soo
als mijn ter voren gekoomen is soo tragt
3
Z
dat gehoort heeft dat Deese Moses Penso een apparte Sinago„
Pense Eragt een Aparte sijn
ge voor hem en sijn aanhang op te
„goge tel hebben
regten niet tegenstaande de Iooden
alhier al reedts twee sinagogen hebben
het welk meer als genoeg voor haar is,
Hij denkt de 2 tegens
dat
woordige genoeg zijn
en niet weijnig verbittering onder
deese Natie maakt

Salomon Nunes Rodonde en franciscus
Salomon Nunes Rodond
Lopes Henriques hebben per Request
en Francisius Lopes Henn
aan den Raad versogt om agter het
„qeses hebben van de raad
versogt:
waater fort ten haaren en haarer
vrienden kosten een soort van Batte„
„rij opteregten de welke tot meerder be„
op eijge kosten agter 2 Water
„scherming van het inlopen van deese
peteen Botteij op te
regten zode bezijliging van
haaren en versterking kunde dienen
Einlooper in de Haarlem
het welk aan haar toegestaan wierd
en sij sijn actueel besig om de Batte„
en dat sulx toegestaan is
vrie opteregten, maar wie de Canons
en zij werkelijk beesig zijn
sal Leeverten is mijn tot nu toe onbe„
dat niet weet wut Cano„kent; in het eerste begin en bevoor
sal leeveren
de verbittering onder de Jooden soo
groot was, is mijn gerapporteerd dat
Gay Alvares Correra en Moses Penso
voor de verbittering onder
de Jooden souden Caij al
belooft zouden hebben die benodigde
vares Correra en Moles
Canons tot haaren kosten te laaten
Penso zulx belooft hebben
koomen, maar nu daar de partijschap„
„pen soo groot onder haar, willen deese
maar thans Onthouden
Twee niets meerder met den anderen
dese van alles
te doen hebben, en tot deese batterij
sullen 20 Canons van 18 a 24 pond Cali„
„bre Cogels knuppels en al haer toebehoo„
20 knons 18 — 24 Ponde
„ren benodigt sijn, deese menschen
sullen tot dese Batterije
noodig zijn.