Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.02, inventory number 595, page 11
Transcription
6
1
Lecta ik de vergq: van Thiener den 4 Oe: 1749.
Wel Edele Groot Agtbaare Heeren
Mijn Laatste hadde de Eer Uwe Edel
werst zijn voorge van Groot Agtbaar den 20. Januarij 1748.
20 Januarij sal Ontfange
met de vloot die onder Convoije van
zijn.
de Heer Cap=t Van Geel is Vertrokken
te schrijven, wensche dat deese gesaamen
„lijk in Europa moogen aangekoomen
Sijn,
heeft zeedert narigt Tor eldert hebbe seekere narigt dat het
schip de Juff=r dorothea gevoert bij schip„
de Jufprou Dorothea
opgebragt is
„per Pieter Block tot Charles souwn in
suijd Carolina opgebragt is, alwaar de
tot Charles souwa
Copers Gast en de Gouverneur alles voor
in Zuijd Carolina,
soecken omme as het moogelijk bemel„
„te schip en Laading op onnodsele en
al waar men ’t soekt
2
valsche verklaaringen te Confisqueeren
corfisqueeren
en is te beklaagen dat de Jnteressanter
alhier sig soo weynig bemoeijen tot de
Reclaame van bemelte schip, niet tee„
klaagt over de Rint
gens staande dat zulcke alhier hebbe in
„gesteegde dat die ’t niet
verlameeren.
1
Lecta ik de vergq: van Thiener den 4 Oe: 1749.
Wel Edele Groot Agtbaare Heeren
Mijn Laatste hadde de Eer Uwe Edel
werst zijn voorge van Groot Agtbaar den 20. Januarij 1748.
20 Januarij sal Ontfange
met de vloot die onder Convoije van
zijn.
de Heer Cap=t Van Geel is Vertrokken
te schrijven, wensche dat deese gesaamen
„lijk in Europa moogen aangekoomen
Sijn,
heeft zeedert narigt Tor eldert hebbe seekere narigt dat het
schip de Juff=r dorothea gevoert bij schip„
de Jufprou Dorothea
opgebragt is
„per Pieter Block tot Charles souwn in
suijd Carolina opgebragt is, alwaar de
tot Charles souwa
Copers Gast en de Gouverneur alles voor
in Zuijd Carolina,
soecken omme as het moogelijk bemel„
„te schip en Laading op onnodsele en
al waar men ’t soekt
2
valsche verklaaringen te Confisqueeren
corfisqueeren
en is te beklaagen dat de Jnteressanter
alhier sig soo weynig bemoeijen tot de
Reclaame van bemelte schip, niet tee„
klaagt over de Rint
gens staande dat zulcke alhier hebbe in
„gesteegde dat die ’t niet
verlameeren.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 595, 1748 mei 25 - 1748 okt. 20
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.