archieftoegang 1.05.01.02, inventarisnummer 587, pagina 27
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
4= Verscheijde menschen hebbe sien sitten, en seijde wij Eens drinken, de Gezontheijd van Jan Gales Cales, want morgen sal hy het al weeten, en wre ik in mijn Galdery een wijnig teyds hadden Gedeede hoorde wy ’t voorn: Liet weederom opheffen, mee rte & Lasterwoorden, & toen Iaucales de slag won in Peereboom, en dat hij voor Lusmet de Glaaze moest vlugten, die Canaille & rapalje, en waerop Lamont, ten antwoord Gaff, Iawel Een Canaille op een ander weederom zeijde, kom laet ons u opsingen, want ik sta voor de helft, inde Boeten, en een Ander ik een derde, repliceerende Jacob Barentsze daer op wat hoeven wij te schroomen, wij hebben ’t staate schip inde haven, en wij benne ieder een insieer Voor ses, en zo de Gouverneur ons Laet Roepen, ik zal Compareeren, want ik wel nieuwtgierig ben om sijn Vriesen snoet eens te zien; Een weynigh daar nae is debas & Violen gekoomen en soo seijde een speel op ’t Liedtje van Jan Gales tromipers geweys, & naer zy diergelijken hadde Laeten speelen en selfs opgevongen, ’t verloop van een Groot halfuur zoo is Evert francke & Willem Lamont naer ’t Land Gereeden & kort daer na hoorde wy een Rumoer voor ’t huijs van meergem: Holtsman, waer op ik getuijgen teegen Willem & daniel Martyn zeijde dat Leykt wel met uw Broeder Gerritje te zijn Loopt en haelt hem nes en maekt geen Russe, en zoo zij hier koomen 2359 Rumoer of Russe temaeken zoo zal ik der wagt Laten staelen, want zij sijn verraders, waer J: Barents & C: Holtsman, aende drumpe getuygens stoek zijn Gekoomen, & gevraegt wat doe inde nagt ghij zo laet op te zitten, en of ’t geen tyd was om t gaen leggen slaepen, en ik zal hier nog andere ordre stellen, waerop ik Getuijgen haer antwoorde arok in„ 52. mijn Eijge lg Dat wat ’t haer scheelden, en dat ik haar van myndeur zoude scheeren, Iouw Landtver„ raders, die de Gonoelaagt onze Gouverneur hebbe Gescholden, kent ghy my niet met vreede laeten, waer op J: Barentsz seijde Jouw Canaille van een opperhooft en dat houw ik staende, en zoo zyn zy met swaere laster en vloekwoorden van myndeur afgegaen, naer ik alvorens om de burgerwaght hadde gesonden, seijde C: Holmman, teegens mijn Getuijgen, ik wil jon Leever nog opvreeten met peeper en sout, en laet een van jouw familie koomen, ik zalse in een Crabbe gadt Jaegen, en Laet dronke Jan Craen koomen, ik zal hem zijn Jngewant uijt zyn Lichaem haelen en Jouw beest inde backus slaen, waerop ik ant„ woorde dat dat beeste waeren die hoere kinderen krijgen, en onder de wattepanaboom aen altona begraeven, waer op zij dikwils riepen Laet er mae een voor Een vande uwe uijtkoomen zo zeijde ik de mijne zijn inzee, en ik houw geen sollen, soo seijde hij als Jouw soon Craan tuijskomt laet die dan Coomen, zoo Antw:t ik die heeft zo wel twee, 1 - - . . als Gij waer op Pooltje het woord opnam en seyde ik heb er drie, waer van er tot Iouw dienst is zo antwoorde ik hem die is Goet voor jouw Moer, en zo seijde hij weer neen Die is voor Jouw Moer de hoer zo Riep ik erop teegens mijn susters hoord Ghijleede wel hoe hij onze moeder uijtscheldt, waer op myn Custer Susanna vos uijtquam & vroeg waerom hij haer Moeder schelde, en zy dat onze moeder nooijt reen hoer was geweest; en dat al haer moeders kinderen „de van, van haar man waeren gedoopt maer niet op de van van Een ander en zoo met scheldwoorden weeder bennen wy, kort voordat de burgerwagt in van Elkander scheyde, met deeze of diergelijke
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventarisnummer 587, 1739 dec. 28 - 1740 mei 30
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!