archieftoegang 1.05.01.02, inventarisnummer 587, pagina 15
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
21 a 19 gaerne Gesien: werhalven dit meede Vervael dog. hoe aerdig den schrijver sig uijtdruck in syne Expressien, Waerlyk wel waerd om voor wat expressien deeze schrijver verder kwsinti te gebruijken. een geleerd man te boek gestelt te werden, hij seght; wij sullen Ernstig te werk tijen en hem alleen in syn Gouvernement Laeten, (daer in heeft hij sig megist) en hij wil hier net meer koomen so Lang als ik Regeer; dat geloof ik, want Coordedanters zal ik niet Pollereere dier nooijt coordo dansers oteenige en sluijkerijen nog veel minder, en doen zulke Ruijkerijen sal tolloeselen Cavaliers dat Laeste niet, dan is barcq en Carguaioen dikwils, aen hun Ongepermitteerde plaineren opgeoffert tot schaade van hun principalen, dezaek van de Heer Cormier, daerin heb Eedt 0 spreekt mn vande saak van Cormier en plight betraght, en het intrest vnde Ed: en wat daar omtrend komt te REggen Compagnie behartigt want onder sulke 88 pretexten werd de Ed: Comp:e dikwils het meeste benadeelt; en de vuijlaerdige uijtinge van den schrijver meriteeren geen verdere wederlegginge dog: heeft hij de fabel vande Kikvors hem selve weergaloos toegepast, inwelk opsigt hij het ook neemt, Geloove hij alleen in dat wys boek gestudeert, ten minste ingeen andere naer dat hij uijt de speckonst kwam, geleesen heeft, wat verder den schrijver sijn rodomontades „niet zijn, wil ik twijffelen of overal zal men den vogel aen sijn veeren kennen; verzeeke zynde dat Lieden van Eer mij, niets zullen 40. nageeven dat buijten mijn Eed en plight gegaen ben, en de ordres van uw Ed:e Groot nenije binaen en en uijt is agtbare volgende kreun mij aen geen egaen, kreund zig aan geen kribbe ijters Kribbe bijters, en stel sulke Egael met de fabel vande hout, die het paerd geen hooij Liet Eeten, schoon hij ’t niet kaauwen kost: En om uw Ed:e Groot Agtbare sonne klaer tetoonen dat het gem:e geschrift door quald= aerdige menschen is opgestelt blijkt uijt het ind van dat het geschrift gunet aengehaelde van Mons: du Ponthaij, die dig is opaesteld, consteert uijt aangehaalde van Mons.r poutha Jassurant genoeg is geweest, om meer als de helft velde helft van zijn lading hacst rocken te sluijken van syn Lading tewillen sluijken, welke Lading meest in Coffij bestond; en siende dat hij soude betrapt worden, Liet bij nagt inder Eijl dubbel„ Nieuwe sakken maeken, en die de quantite en bij nacht Liet doen (zijner opgeevinge ter secretarije, daer in sorten, en alzo ontgong hy de aenhalinge syner gefrandeerde Cosfij, dat naderhand mij Eerst ter oore is Gekomen, en over het geheele Eyland is bekent geworden, Nog minder Lykt het een man van Eer te zijn, door dien hij door het noemen, van sijn Natie die hier negotieeren ijn Lasten brengt dezelve doer condemneeren om Leven, lang op de Galeij te roeijen, zo drae zulx (maer Rugtbaer word,wat zal men zeggen van een Man die sijn Eyge Landaerd zoekt op te offeren aen een Ellendig Leeven, zo als hier boven gemelt is, Gae nu over der beantwoordinge van de 1
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventarisnummer 587, 1739 dec. 28 - 1740 mei 30
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!