archive access 1.05.01.02, inventory number 587, page 11
Use text coordinates
Transcription
dan desiscaalo vrouas vvoen Vvorige affaires van Hero Ellis, door Uw Ed: Groot daar mede handadig aen is. Agtb: is Gedisaprobeert, so schijnt sulx randie qaaede waar zulx van daen komt Geinventioneerde tot een baeken te strecken, alzo sulx maer in een Geld boete zoude bestaen, zo stennen deeze quaedaerdige menschen daerop, en zeggen Rond uijt, wij kunnen met geldt betaelen dat hij te wachten heeft, een, der dat, indien sulx zo voorsgaet en yder een mij als hem als hun opperhoofd zulle Galangeren, wet zij voorgeven hun opperhoofd (opzo Een onwettige wyze en teegen Reeden) mag Calangeeren, zo zal dat quaedaerdig volk Geduurig moeten doen actioneeren, Indien geen andere Panalitijten daer teegen zullen gesatu„ eert werden; Waerom niet twijffele of uwEd:e Groot Agtb: zullen zulx in Consideratie neemen, hebbe ten dien Eynde Vijff verklaeringe onder La A: B: C: D: E, Waer uijt Uw Ed:s Groot Agtbare de lastertaele zullen kunnen Verneemen, waeram mij Refereere; ook zo sijn alle deeze quaade Geintentioneerden schuldig aen het teekenen van dat dat die alle schuldig zijn,g faem Rovend Request aen Cap:n Pieterson Gepresen. het tekenen van 't request, aan de Cap:n Pieterson gepresenteert teerd, en Principael ook deeze Jacob Barents, die Een wie de voornaamert dan van is. van de hoofde vande Lasteraers is, Een schipper die onder mijn teebrieven vaert, die hem, om hem bij provisie te doen straffen, zyn zeebrief waeronder hy voer heb afgeEischt de fincaal Ian van Schagen, heeft ten tijden van dat de fiscaal ten tijde vanden oud directeur van Collen welan Wijlen den oud directeur van Collem, wel anders Geagie „dere geageert heeft 1 36 dan de wede diedenhoo nog heugd met aende wed:e diedenhoven een Interdictie thuijs om den segs woord, haer een jntor tesenden, alleen op een segswoord, zonder de diet thuijs heeft gezouden minste Jnformatie van het gezegde inte neemen, of hetselve te bewijsen, zo Een swaere sanalitijt te stellen. Waer uijt Uw Ed:e Groot Agtb: zullen kunnen zien, hoedat men dies tijds teegens een Vrouw van Middelen geageert heeft, welke Copia Interdictie zeud copie intexdicc. versoekt danr aan uwEd:e Groot Agtb: hier neevens Gaet onder tegens te voorsien, waarom da L: F, Waeromme als nog uwEd:e Groot Agtb: op het alder serieuste benversoekende, om daer teegens sulke middelen te beraemen, om mij in staet te stellen om zulke quaedaertige menschen naer verdienste te kunnen doen streffen, en In„ dien Eenmael Een Exempel gestatueert wierd, aen dat volk van die quaade geintentioneerde factie, zoude alles instilte komen; twijffele niet off uw Ed:e Groot Agtb: zullen reets bij de bekomene Missive op p:m September door Directeur en Raeden, aen uw Ed:e Groot Agtb geschreeven, beneevens dedocumenten tot dezelve Missive behoorende, Illucidatie en Verificatie vande valte beschuldegingen teegens mijn persoon vernoomen hebben, Gelijk niet twyffele off uwelEdele Groot Agtb: zullen reets uijt de mond van den commandeur Binkes ende Luijtenant tersmeeden; de toestand. bereen nn op de roo voren vanden ^ en myne directie suckco, en Luutenand van dit Eijland verstaen hebben, Waer aen mij vr omsteerd als nog Gedraege 2„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 587, 1739 dec. 28 - 1740 mei 30
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!