Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.02, inventory number 587, page 10
Transcription
im in de Verader van ’t henen den 13 Augutus 1740
Edele Groot Agtb: Heere
Mijne Laeste die de Eer Gehad heb aen uwelEd
Groot aghtbare teschrijven, was op den 16:e
wanneer Laast hoef geschreven
November Laest leeden, waer van het duplicaer
hier neevens Gaet aen welke mijben refereerende,
Verders, is hier niets van belang omtrent
niers vorgevasen ins vande Engelse dit Eyjland als de berigten uijtzee omtrent de
Com die vaarders
Engelse Commissies vaerders voorgevallen
als moetende uwelEd:e Groot Agtb:e berigt doen
van Verscheyde quaade geintentioneerdens van dit
Eijland, die niet nalaten hunne quaedaerdigheeden
berige van de quade geinten.
bueende die door de fiscaal
en Lasteringe op mijn Persoon uijt te braeken;
ns heeen worden opgezeth.
Menschen, die door de fiscaal aengesett worden
aizo des fiscaels Vrouws broeder Willem Lamont
dagr selfs meede handdadig aen is, en dewijl de
Edele Groot Agtb: Heere
Mijne Laeste die de Eer Gehad heb aen uwelEd
Groot aghtbare teschrijven, was op den 16:e
wanneer Laast hoef geschreven
November Laest leeden, waer van het duplicaer
hier neevens Gaet aen welke mijben refereerende,
Verders, is hier niets van belang omtrent
niers vorgevasen ins vande Engelse dit Eyjland als de berigten uijtzee omtrent de
Com die vaarders
Engelse Commissies vaerders voorgevallen
als moetende uwelEd:e Groot Agtb:e berigt doen
van Verscheyde quaade geintentioneerdens van dit
Eijland, die niet nalaten hunne quaedaerdigheeden
berige van de quade geinten.
bueende die door de fiscaal
en Lasteringe op mijn Persoon uijt te braeken;
ns heeen worden opgezeth.
Menschen, die door de fiscaal aengesett worden
aizo des fiscaels Vrouws broeder Willem Lamont
dagr selfs meede handdadig aen is, en dewijl de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 587, 1739 dec. 28 - 1740 mei 30
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.