archieftoegang 1.05.01.02, inventarisnummer 538, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1106 Porshieds halve, Eerbiedig terefereeren Den Heer Fiscaal deeze Missive aan dens, Heer Directeur Generaal Gecommuniceerd hebbende, Oordeelde zyn Ed noodig, devergaden, ring te beleggen, en daar op reversoeken onse Resotucie —. wy neemen deriyheid UEd. Hoog Mog: Hhier neevens meede te doen toekoomen, Copije der Notalen dier ver Gadering, waar uyt uW Hoog Mog: zullen kunnen zien, de Conduites door ons in deeze onaangename omstandigheid Gehouden en dat wy geoordeeld hebben niet Jegen„ staande de Niet onduydelyke Bedrygin gen, inde voormeld Missive vervat het gezagh, ons door uW Hoog Mog: ende Ed. Comp:s Gegeeven te moeten maintineeren; Egter alles willende aanwenden, wat mogelijk was, omde rist en Vreede (: waare het mogelyk tebavaren; hebben wy tevens Geresolveerd zooals uw Hoog Mo almeede zullen zien den Heer Fiscaal te ordonneeren de Cententieer dewelke nood zakelyk tot lasten vande gedaagdens zullen moeten Vallen niet ter Exenutie te doen leggen voor en alEer zijn Ed: ons daarvan kennisse zal hebben Gegeeven, inde hoope dat wy in die tusschen teyd, Eenige ordres van UW Hoog Mog: of Heeren Bewind hibberen zullen ont„ fangen „ 110 fangen dewelke ons instaat zullen stellen ons Gesag, temaintineeren, of anders zooda my zehandelen als meest, dienstig tot hand having der Goede ordre, en Vreede in de Colonie zal behooren, Wy hebben alverder omgeene aanlyding tegeeren tot het met de rdaad, bewerkstelligen hier voormelde bedeyginge en tot bewaring der algemeene Rust, /:dedadelyke verstooving van dewelke niet alleen de totale ondergang van deeze trans Bloeyende Colonie nazig zoode kunnen sleepen, maarwaar van ook het leeven van verscheide, zoo niet de meeste onser Ingezeelenen zoude kunnen af„ hangen, :) Geresolveerd provisioneel geen re„ gard teslaan, op de indecente, en zeer hoonende Expressien en styl van die gem: Missive. Maar ter Contrarie ons dien aan „gaande te addrepeeren aan UW Hoog Mog:t Het is dan om deeze Reedenen dat wy ons verpligt vinden Uw Hoog Mog: op de Eerbie„ digste dog Zevens Instantigste wyze te bidden, dat het Hoogstdezelve mag behe ge deese voorm: Missive en overweeginge te neemen, en te considereeren de aller facheuste gevolgen dewelke dus danige Conduites al deeze vande schryveren derzelve, voordeeze gansche Colonie zoude kunnen hebben, zoodaar Eene
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventarisnummer 538, 1785 nov. 28 - 1787 feb. 23 (kohier C ff. 1100-2199)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!