Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.01.02, inventory number 527, page 14



Use text coordinates

Transcription

2.

in Godes Dierbaare Protisie aanbeveelende
wy d’Eere hebben ons met alle verschuldigde
Eerbied te teekenen.
WelEdele Groot Achtbaare
Heeren!
UUwElEGroot Achtb:
WW=ste Ootm„r Dienaeren
Enequebo den 26: Julij 1774.
Den Directeur Generael
& Raaden van Justitie
G. H. Frotz
J:J:V: D: Heyden


acobus un haelen
PMnn Norusi Nt
J: EEEE
Rio Demerary 5 augustus 1774.
sopƒ
7
Edle Groot Agtbaare Heeren
gelesen 22 Nov. 1774
Leita 2 maij 1776 net
is g’installeert, heeft de Boeken
en magazijnen overgenomen;
Ik neeme de vriheyd Uezgagtbaarheedens te berigten dat Ik op
den 30 July door den Directeur Generaal Trotz, aan de Melitie
op Essequebo behoorlyk ben voorgestelt: en vervolgens de
Magozynen, volgens opgaaven van den Capitaen Commandant
en meester van den Traen en Oures Boey, den Pakhuysmeester
en assistent van het Pakhuijs / welken met daar van gehou„
deren Boeken oover een kwaamen accordeerde) hebbe

oovergenoomen en Na gereed ben op den 10 deeser der
waards te vertrekken omme myne Dosten te gaan waarnee„
Ik beveelen wy ondertusschen in UE GAd=t gunste
men.

en Noeme Vry met Hoogagtinge en het uyterste Respect
Edle Groot Agtbaare Heeren.
Ugagtbaarheedens
onderdanigste en gehoorzaamste
Dienaar.
P:C Severijn

Precidiale Kaamer
5. A.jl: 1774. gesonden
van Amsterdam
3.

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 527, 1774 juli 26 - 1776 feb. 2



Go to the next page (15)  Go to the previous page (13) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/