archive access 1.05.01.02, inventory number 500, page 19
Use text coordinates
Transcription
Zend sub L:a E, Cassa reekening 2 F: de Lijst der Over„ „leedene, waar onder meede de Zuster van de. Ingenieur Prenks: Sub G & H: Borderel der Boedels van de Dir Gen:d Thierens & Ingemeu Prinks. Den Adzist:t du Polass repatrieerd met 's lands schip L is van behoorlijk Passooort & Afreekening voor „zien, en zijn door de Commandeerende Officier nog eenige Persoones geEngageerd, volgens Lijst sub L„a I: Uit het drig-register zal blijkens, het gevaar waar in ’s Comp:s Huur-schip de Verwagting, is geweest, en waar uit het zelve door hulp van een Fransch Oorlog schip Leer Portugees is gered. heeft de Capt: Boutz, met Eenige kleinigheed geadjisteerd, volgens Lijst sab L: K, welke in Patria betaald moeten worden Lier de Brieve Cas van boordhaalen, toen er gevaar van stranden was, uit neeze der Plundering door de Fansijnen, dog heeft die naderhand, toen het gevaal over was, weder na Boord doen brengen. Zijn reikhalzend na een Comp:s schip, wijl de Magazijnen genoegsaam leedig zijn, en de gemeene man, zeer na Vaderlandsche Leevensmiddelen verlange Zend 88 p, 10½ s stof goud geprovenceerd van eene Boete, betaald door een Portugeesch, welke door 's Landt schip de Heetor is opgebragt; de Pa„ „piere daar toe betreklijk, onder L:a B, N2 O. het Verbeurd- verklaarde stof Goud D64 13 E is ter Verdeeling gelaate aan HunEd: Achtb: Bij de resol: van 20 Augz: is als Bijlaag ge„ „voegd, eene Missive & Memoria dur Officieren Kikkert & Hottinger, aan den Raad, als meede hun Antwoord op dezelve van het aanbod van Heeft ane Bimedem, de Lieur: Kikkert ge„ „profiteerd, omper ’t schip de Hector, eenig Geschut na Acra te Zenden. Heeft aan voornoemde Commandeerende Officier 2 Vaten Gort, teegens Vaderlandsche Prijs, overgedaan, welke alhier moeten betaald worden. heeft heeft den Sergeant Leonderd Cornelis tot onderbaas aan „gesteld om het volk aan de Train in goede Discipl: Jane te houder; Wijl den Equipage Meesters Zeer sukke„ „lende is, en den adristens Marquin, zijne handen op de Cattiplaats, daaglijks vol heeft. Eenig geschil, met de H:r Kikkers over het Enga„ „geen van Zeekere Neeger Dirk Mot genaamd, welke Ten 1784, po.o de Argo weder ter Kuste gekomen is, en als Pandeling Stond voor 6 Goud, waarom niet van de Rust mogte Vertrekken en het door hem genooten Hand-geld weder te rugbragt de Heer Kikkers, wilde hem in ’t Eerste niet onsslaan, dog is Egter, daar toe Eindelijk vvergegaan Verzoekt het daar heenen mag worden gedirigeerd dat voortaan niemand ter Kuste, door de Oorlog- scheepen mag worden geEngageerd, dan met voor„ „Kennis van het Opperhoopd, & deszelvs Approbatie Zend Lijst der benodigde Maseriaale ter Opbouwing van ’t Fart Vreedenburg aan Commanij door den Jngenieu Grenks opgemaakt sub L:a 2. dezelve is door den Ingenieur Hottinge, vol„ „doende bevonden, Verzoeke derhalven, die gezonden Worden Sub L: R, Cognossemeut van deeze Cas, zonders, P20 - Memorie, van Eenige Veranderinge door de Heer Hottinger opgegeeven en door den Raad bewilligd. P: S: Zend non duplicaat-Soldij- Boeker onder Ult:o December A: p: Bylagen. L=a A Factura van stofgoud 1021 13. Processtukken C=a Inacio faveira Da Costa Lima schipper van het Portugeesch scheepje S=ra Frind de esanto Antonio 1022 „Lykstatie van de Heer Capitein Smissaert. 1032 D: Lyst van Boeken en Papieren overg=e per de Hector 1034 E: Cassa Reekening van 20 Iuny — 1 sept=s 1786 1036. G: Dood Lyst. in 8 Sept Guot G: Borderel des Boedelswylen den Dir: Gen=e Thierens 104 „ Ingenieur Frénks 104. H. Idem „
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 500, 1783 sep. 20 - 1788 dec. 14
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!