Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.02, inventory number 499, page 97
Transcription
104.
Gesz:
105.
Vervolg Van P Dagre
Gister beginnende Met der
21 xber. 1779
Dinasdag d21 bo 17.
Twee Comp. Vaartuygen de Eene van
boven koomende Ende Andere van
beneeden hebben in de baay Ge
Ankert
Z parool is Breda
Woensdag 8 22 D=o 79
de portugeesche Capn is Naar boor„
Van Schip Vertrokken En Een
Comp=s bood is Uyt de baay in d
Revier Gegaan
t Parool is Nimweegen
Donderdag d 23 D=o 19
't Portugeesche phernb: schip
is diep zee onder Zeylgegaan Na
beneeden En den sergeant siedser
met de soldaat boekkoff van haer
post Geretourneert
Cap=t Joost dankerts is meeden
Onder Zyl gegaan Naboven
't Barooe is Een dragt
rijdag 8 24 N=o 79.
Niets Gepasseert
t panool is Lubeck
wierd de Codsdienst verrigt
Saturdag d25 d=o 79
L Braseliaansche Schip Zeyle
diepzee Na beneeden in den ser
Geantzeegers en soldaat dirk
Van Elzen retourneeren van 2
zelve Een andere portugees
schep komt van bovem en anker
Op deze Rheeden komt van de
Bahia is Genaamt N=r S:r dd Mont
de Carmo e S=t Therezer En Cap„
Jgnetio Bapt. Lix=a Komt van 2
zelve per Chaloup Aan de Wal
En by ond in t hoofd Casteel
Den sergeant fiedser en soldaat
boekhoff zenden wi als wagter
Naar & Zelve
t paroos is Meurs
Gesz:
105.
Vervolg Van P Dagre
Gister beginnende Met der
21 xber. 1779
Dinasdag d21 bo 17.
Twee Comp. Vaartuygen de Eene van
boven koomende Ende Andere van
beneeden hebben in de baay Ge
Ankert
Z parool is Breda
Woensdag 8 22 D=o 79
de portugeesche Capn is Naar boor„
Van Schip Vertrokken En Een
Comp=s bood is Uyt de baay in d
Revier Gegaan
t Parool is Nimweegen
Donderdag d 23 D=o 19
't Portugeesche phernb: schip
is diep zee onder Zeylgegaan Na
beneeden En den sergeant siedser
met de soldaat boekkoff van haer
post Geretourneert
Cap=t Joost dankerts is meeden
Onder Zyl gegaan Naboven
't Barooe is Een dragt
rijdag 8 24 N=o 79.
Niets Gepasseert
t panool is Lubeck
wierd de Codsdienst verrigt
Saturdag d25 d=o 79
L Braseliaansche Schip Zeyle
diepzee Na beneeden in den ser
Geantzeegers en soldaat dirk
Van Elzen retourneeren van 2
zelve Een andere portugees
schep komt van bovem en anker
Op deze Rheeden komt van de
Bahia is Genaamt N=r S:r dd Mont
de Carmo e S=t Therezer En Cap„
Jgnetio Bapt. Lix=a Komt van 2
zelve per Chaloup Aan de Wal
En by ond in t hoofd Casteel
Den sergeant fiedser en soldaat
boekhoff zenden wi als wagter
Naar & Zelve
t paroos is Meurs
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 499, 1779 dec. 7 - 1784 aug. 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.