Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.01.02, Inventarnummer 3, Blatt 53
Transkription
Present de Heeren.
Bors van Waveren.
De Tamars
van Collen
Heusch. Ass:
Pille
Thijssen.
van ossenberg
Keetel
Tamminga.
Ws na voorgaande delib:e goed gevonden ende
verstaan, dat alle de beschuldigingen tegens den
gewezene Opper. Coopman Heuhico van Wezel. als
mede alle defenzien door denselven daar Iegens
overgegeven, gesteld zullen werden in handen
van Advocaten binnen deeze stad, omme de
voorsz: bescheijden te examineren, ende deeze vergad
daar omtrend te dienen vander zelver schriftelijke
Conzideratien en advis
Cuna.
Den 23: November 1711.
Ante Meridiem.
Vermids deeze vergaderingh door de Bewuste
op gekomene Interruptien eenige dagen heeft moeten
stilstaan.
Stilstaan, ende den tijd van het winter zauisoen
al verre begind inteschieten, zoo is na voorgaande
delib: goed gevonden ende verstaan, dat het dach register
Iongst gecomen vande Custe van guinea, beginnende
met den 2: Iunij 1710. en Eijndigende met den
15: Iunij 1711. dierhalven voor deeze reijze met
gelesen zal werden.
Den heer Prezident heeft ter vergadering voorgeb:t
het derde poinct vande beschrijvinge rakende de
bestellinge der zaken op het eijland Curacao.
Mits welke gelezen is, een Missive vanden Overleden
directeur Abraham Beck geschreven aen Curacao
voorn:t den 9:' Aug: des voorhedene Iaars 1710.
waerop gedelib: zijnde, is goed gevonden en verstaan
dat aanbelangende de twee Negerinuen met een
suijgelingh, door een Engelsman en een Iood, dewelke
zich op Curacao. metter woonhebbende neer gezeth
—
aldaer mede gebracht, ende inde voorsz: Missive
breder vermilt, aanden directeur en Raden op
Curacao zal werden aangeschreven, dat als wanneer
eenige Menschen van andere plaatzen aldaer komin
wonen, ende eenige wijnige slaven tot hunne eijgene
en particuliere dienst mede brengen, deselve slaven
wel zullen mogen behouden, Mits ende onderconditie
dat door dezelve twintich stucken van achten voor
Jder kop werden betaalt, ende dat zij sodanige slaven
38
Bors van Waveren.
De Tamars
van Collen
Heusch. Ass:
Pille
Thijssen.
van ossenberg
Keetel
Tamminga.
Ws na voorgaande delib:e goed gevonden ende
verstaan, dat alle de beschuldigingen tegens den
gewezene Opper. Coopman Heuhico van Wezel. als
mede alle defenzien door denselven daar Iegens
overgegeven, gesteld zullen werden in handen
van Advocaten binnen deeze stad, omme de
voorsz: bescheijden te examineren, ende deeze vergad
daar omtrend te dienen vander zelver schriftelijke
Conzideratien en advis
Cuna.
Den 23: November 1711.
Ante Meridiem.
Vermids deeze vergaderingh door de Bewuste
op gekomene Interruptien eenige dagen heeft moeten
stilstaan.
Stilstaan, ende den tijd van het winter zauisoen
al verre begind inteschieten, zoo is na voorgaande
delib: goed gevonden ende verstaan, dat het dach register
Iongst gecomen vande Custe van guinea, beginnende
met den 2: Iunij 1710. en Eijndigende met den
15: Iunij 1711. dierhalven voor deeze reijze met
gelesen zal werden.
Den heer Prezident heeft ter vergadering voorgeb:t
het derde poinct vande beschrijvinge rakende de
bestellinge der zaken op het eijland Curacao.
Mits welke gelezen is, een Missive vanden Overleden
directeur Abraham Beck geschreven aen Curacao
voorn:t den 9:' Aug: des voorhedene Iaars 1710.
waerop gedelib: zijnde, is goed gevonden en verstaan
dat aanbelangende de twee Negerinuen met een
suijgelingh, door een Engelsman en een Iood, dewelke
zich op Curacao. metter woonhebbende neer gezeth
—
aldaer mede gebracht, ende inde voorsz: Missive
breder vermilt, aanden directeur en Raden op
Curacao zal werden aangeschreven, dat als wanneer
eenige Menschen van andere plaatzen aldaer komin
wonen, ende eenige wijnige slaven tot hunne eijgene
en particuliere dienst mede brengen, deselve slaven
wel zullen mogen behouden, Mits ende onderconditie
dat door dezelve twintich stucken van achten voor
Jder kop werden betaalt, ende dat zij sodanige slaven
38
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), Inventar nummer 3, 1711 nov. 9 - 1713 nov. 9
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.