archive access 1.05.01.02, inventory number 3, page 36
Use text coordinates
Transcription
Hs noch geleezen een Missive van Hieronimus Ha„ Bring. Fredrick Hoevenaer, en Abrasam de Engelgraaf robbertsz:, administeerende Iegen woordige Sirectie op de Custe van guinea geschreven aan Elmina den 21 Iunij dezes jaers 1711. ende geaddresseert aande vergadering der Thienen waer op geene concluzie is gevallen, ende is de verdere Lecture van dezelve int gesteld tot de volgende zessie. Waar benevens mede is geleezen de schriftelijke defenzie van den oppercommies Abraham Engelgraef rakende de reijze vanden overledene opper Commiss Jan Landman en hem na Ardra ende het ophouden van het Iacht schip de Cormantijn als mede tegens de beschuldiginge van particuliere negotie met het zelve te hebben gedaan, zijnde de voorndl: defenzie gedateert aan Elmina. den 10:' Iuwij deezes Jaars. ende bij de missive van de opgemelte raden gevoegt geweest, waar omtrend de te soudene deliberatien tot een volgen de zessie zijn verschopen. 1 Generis. Present de Heeren. Bors van Waveren De Samars van Collen. Heusch Afsess: v: rosmale. Pille Thijssen. assch:r Van ossenberg Bredeheff Horenken. eneris. Den 13: Novb: 1711. Ante Meridiem. Nader zijnde gedelib: omtrend de inhandelinge der slaven aan Frdra. ofte Sida. door een bediende vande Custe aldaer, zoo is na voorgaende Selib: goed gevonden en verstaan, dat aande raden Administrerende de sirectie op de Custe zal werden aangeschreven, dat zij den Commes ofte die geene dewelke tot het inhandelen van slaven voor ’s comp:s schepen zijn verblijf aan Fida ofte elders heeft, zerieuselijk zullen Recommanderen ende gelasten, omme met Ider vertreckend Plaafs schip van alle de respectivecameren aanden schip.r van het zelve mede te geeven eene nette en accurate Leijste off nrotitie vande ingehandelde slaven voor het zelve schip, hoe veel elke slaat heeft gekost, hoe een — veel ende wat zoorte van goederen hij voor slaaf heeft gegeven, hoe groot het Cargazoen is geweest, ende in wat Coopmanschappen het zelve heeft bestaen, — welke oncosten op zoo een armazoen vallen, ende wat EmoLumenten ende aan welke perzonen daar uijt moeten werden voldaan, ende waarjine dezelve bestaan, als mede welke ende hoe veele restanten hij van zoo een Cargazoen Overhoud, dewelke verandwoort moeten 21
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 3, 1711 nov. 9 - 1713 nov. 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!