Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.01.02, numéro d'inventaire 3, page 19
Transcription
die dezelve komen te concerneren, op dat
men nopende de verandwoordinge, alomme
gereet zoude konnen komen, soo werden
de respective Cameren verzogt de Heeren
hare gedeputeerdens van derzelver Verrigtin„
„gen op vorige Commissoriale resolutien
en ordres vande vergadering der Chienen,
midsgaders bevindinge en Couridteratie
op
de Leijsten en Facturen volkomen te
informeren ende deezen allen aangaan de
te gelasten.
2:
Alzo bij provizie is overgekomen de
missive van de Raden op de custe van
guinea administrerende de Directie aldaer.
ende dat met de schepen de Bosbeeck. ende
de Eva Maria Leggende in de haven
van Kingsale die verhoopt werden binnen
korten behouden te zullen arriveren) verwacht
werdende verdere pampieren en beschijden
als mede de formulieren, van Coopmanschap„
„pen voor de Custe gerequireert zoo werden
de respective cameren verzogt de Heeren
hare gedeputeerdens te authoriseren ende te
gelasten omme met ende benevens
de
andere Leeden vande vergadering niet alleen
op de
op de voornoemde ingekomene missive en
verdere verwacht werdende brieven en
pampieren, maar ook op het subject vande
voornoemde voldoeninge vande Formulieren
vande gerequireerde Coopmanschappen ende
het arresteren van de Eequipagien, dewelke
bevonden zullen werden daar toe nodig te zijn
te delibereren, rezolveren, en Concluderen, soo
als ten dienste vande Comp:e bevonden
al
werden te behooren.
3.
O
Vermids bij de ingekomene Brieven en
papieren van het eijland Curacas bevonden
werd eenige berigt vanden toestand dersake
aldaar, ende dat in het korte mede te gemoete
gezien werden de verdere vrieven en pampieren
van Curacao. mede gegeven met het schip de
Caroues Secundus. Leggende in Bergen
en Noorwegen, als mede het schip de Maria
galen insgelijcx Leggende in Noorwegen.
zoo werden de respectivecameren verzoght
de heeren hare gecommitteerdens te authoriseren
ende te gelasten, ten eijnde ende omme
met ende benevens de andere Leeden vande
vergadering te delibereren en Concluderen, soo
op het subject vande nodige ordres
en
rescriptien dewelke naa Curacao voorn:
men nopende de verandwoordinge, alomme
gereet zoude konnen komen, soo werden
de respective Cameren verzogt de Heeren
hare gedeputeerdens van derzelver Verrigtin„
„gen op vorige Commissoriale resolutien
en ordres vande vergadering der Chienen,
midsgaders bevindinge en Couridteratie
op
de Leijsten en Facturen volkomen te
informeren ende deezen allen aangaan de
te gelasten.
2:
Alzo bij provizie is overgekomen de
missive van de Raden op de custe van
guinea administrerende de Directie aldaer.
ende dat met de schepen de Bosbeeck. ende
de Eva Maria Leggende in de haven
van Kingsale die verhoopt werden binnen
korten behouden te zullen arriveren) verwacht
werdende verdere pampieren en beschijden
als mede de formulieren, van Coopmanschap„
„pen voor de Custe gerequireert zoo werden
de respective cameren verzogt de Heeren
hare gedeputeerdens te authoriseren ende te
gelasten omme met ende benevens
de
andere Leeden vande vergadering niet alleen
op de
op de voornoemde ingekomene missive en
verdere verwacht werdende brieven en
pampieren, maar ook op het subject vande
voornoemde voldoeninge vande Formulieren
vande gerequireerde Coopmanschappen ende
het arresteren van de Eequipagien, dewelke
bevonden zullen werden daar toe nodig te zijn
te delibereren, rezolveren, en Concluderen, soo
als ten dienste vande Comp:e bevonden
al
werden te behooren.
3.
O
Vermids bij de ingekomene Brieven en
papieren van het eijland Curacas bevonden
werd eenige berigt vanden toestand dersake
aldaar, ende dat in het korte mede te gemoete
gezien werden de verdere vrieven en pampieren
van Curacao. mede gegeven met het schip de
Caroues Secundus. Leggende in Bergen
en Noorwegen, als mede het schip de Maria
galen insgelijcx Leggende in Noorwegen.
zoo werden de respectivecameren verzoght
de heeren hare gecommitteerdens te authoriseren
ende te gelasten, ten eijnde ende omme
met ende benevens de andere Leeden vande
vergadering te delibereren en Concluderen, soo
op het subject vande nodige ordres
en
rescriptien dewelke naa Curacao voorn:
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), numéro d'inventaire 3, 1711 nov. 9 - 1713 nov. 9
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.