archive access 1.05.01.02, inventory number 373, page 8
Use text coordinates
Transcription
L:a C Commisen Tet rechergie, versoekende haare gewoorlijke nieuwe Iaers giffie te mogen genieten. ƒ: 3— Christiaan Van Bouwal. ziet op reekening op zijn naem. 9 — Cornelis Gaijentan gewesene bottelier maet op ’t schip Gunterstein. ziet op Margrietie Jank, huijsvrouw van . . Beijamin koek E:o Coenraat Tenguagel. bij de Laaste vergad: des p:l aangestelt tot kock op ’t Comp:s jagt, voordragende dat hij zijne ordonn: van Tractement hadde ontfangde gerekent metdendag van zijn aenstelling zijnde vijff weken Traccement, dog dat sij al voor 5 maenden den dienst als kok op ’t Iagt hadde waergenomen, versoekende diehalven het Tractement te reekenen met den dag, wanneer sij die functie heefft waergenomen. 11 po — 15 xo Christiaan van Bonwval. ziet op reekening op zijn naam. Coenraed Govertse. Lootsman wegens ’t uijtloosen van’t schip Gunterstein. schipp:r Ian vanderherm bij de 16 — Camee maars gecequip. ziet op Recieff. van Ian vandeperin 16 p=s Catharijntie Iansz, versoekende de te goed zijnde gagie van Jan Gijselink. „ 23po - - Cooplieden binnen dese stat, ziet op requeste Clercq vande Procureur Stamsorst voordragende dat de sake van paulus Huntsum, teegens schipp.r ad.n kennistCons. voor scheepenen zijn voorgebragt Rakende de gestelde Cautie &.a „25. Cornelia Houtregters, huijs v: van Philip Cogsius, versoekende om voor reek: van Roeloff Pieters te mogen ontfangen eene somme van ƒ30: uijt de gagie van Christiaan Christiaanse, ende nog een somme van ƒ20: uijt de — - gagie van Pieter Cornelisz. 26„ — Christiaan Christiaense, gewesene matroos, zilt h:ioe boven op Cornelia Houtregters 26„ Cooplieden, zoo vande Christenen als desoodse Natie binnen dese stat door den. scheepen Boreel aen haer. . . . . . . . . . . voordragende, rakende de Leeverantie vanslaave door de Comp: in Zuriname &.a 40 po Christina mulder wed:e van Lammert Carris, gewese onderstuurman op ’t kruijs schip d’ Iacoba gallij 41 versoekende de te goede zijnde gelden van haer voorn: man . . Cooplieden. zoo vande Christenen als de joodse natie binnen dese stat, rakende deleeverantie vanslaven, door dese Comp: inde Colonie van Zuriname „48d–o Capitain Luijtenand: aangestelt op Curacao ziet op Hermanus Winckler 49. 51 d=o Claas de Leeuw. ziet Requeste op sijndraam. 53d„o— Cargadoor Samuel vandalen om op Cinacao te mogen aenleggen 't schip d’ morgestont Cooplieden en geintresseerdens inde Negotie van zurmanne voordragende, off de verkooping bij de Comp: op morge te houden, zulle werden verkogt volgens het reglemend bij Bungerneesteren gemaekt; en offde koopers booven de ordinaire korting eenig meeder doucens voor uijt slag 68:
zullen mogen genieten. &.a Christiaan vanden Hoek Boekhouder, versoekende dat zijn Traccemend, eenige tijt ingesonden 28. door hem ontfangen mag werden. Commissen vande Coopmansz: Ab.n Dewit AWillem van Geel, gecommitteert om een lijste te maker vande brieven gecomen van Curacas met het schip de Maria gallij ’t geene op de rijse naherwaerts door de zeer overs geplundert is, ende aende Eijgenaers van deselve overte geeven 17 po — Christiaan Vanden Hoek Bondshouder versoekende te ontfangen een somme van ƒ532: tot voldoeninge „ 78: vande seegels tot het gebruijk van’t Transporteeren der Actien „ 79 — Camerbewaerder. ziet johannis Leeser Christiaen Christiaenss gewese matroos op’t schip de Taem, ziet op Paulus Christiaens, zijn broeder. „ 89 — Christiaen vanden soek versoekende zijn Capitale boeke der actien als meede vande honderste & 200.st penn: te sluijten met prino april; dat aen hem Imand voor eenige —
89: — dager mogt werden toegevoegt, om de boeken te helpen punteeren Clercq. ziet. Francois van Namen, aenden Boekhouder vandensoek toegevoegt om 89 — hem eenige dagen zijn boeken te helven puncteeren „ 91 p=s Cooplieden binnen dese stad. ziet requeste door haer gepresenteert „ 92C cargadoor, ziet Samuel vandalen Charles Le Roij, versoekende uijt name van sivinus vincent te mogen hebben, een Exrract 99 — uijt de boeken vande Coopmansz: amp.a - 99„ Commies Abraham de Wit, geauthoriseert het Extract aende gen: Lerdij over te geeven
volgt hier agter op f.o 4 po — 4
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 373, 1718 jan. 4 - 1718 dec. 30
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!