Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.01.02, inventory number 372, page 166



Use text coordinates

Transcription

heeren deezer tafel de origineele Testamente door de
supp=le ende de Oosen: haren man te samen gemaekt
en gepasseerd voor den Notaris Gerrit Oander Groe en
zeekere getuijgen alhier ver steede indato 21 maert des
Jaars 1711: waer bij de Eerst stervende de Langse leevende
heeft geinstitueerd en genomineerd tot Erffgenaem
mitsgaders Boedelsouder en houster en voogd en Voogdesse
over derselver na te latene Chinderen Versoekende
6
zij zixp=s omme ingevolge en uijt krackte vanden
voorn: Testamente de te goede zijnde gagien en
andere gelden vanden voorn: haren man te mogen

genieten Waerop gedelibereerd ende het voorn:
Testament in behoorlijke forme bevonden wesende is
Lie
goed gevonden ende verstaen dat de gelden vanden voorn:
zeeger kuijper onder de Comp: berustende bedragende
een zomme van vier hondert neegen en Twintig guldens
0
en een stuijver aende zupp= uijtgerijkt ende daertoe
de noodige affschrijvinge gedaen zal werden,
s binne gestaen Iohannis Benoorden Boekho
der van het schip de Elisabeth schipper Ian mooij
Iongst van zurmanie gereverteerd, versoekende inde
name vande rheeders van het voorn: schip dat het
arrest
133
arrest door de Comp: gedaen, op de Olip kantstanden in het
voorn: schip gelaaden als toebehoorende aende rederije mag
werden ontslagen alzoo het voorn: schip zal moeten werden
gelost waerop gedelibereerd zijnde is goedgevonden ende
verstaen ende vervolgens aende gem: Benoorden aengesegt
dat den het voorn: schip mette belemmeren de voornoemde
olipkants vanden daer uijtgeliekt ende met het arrest
daer op zijnde in het Paekhrijs van de Comp: gebrackte kunne
werden, ten eijnde aldaer te werden bewaert tot dat
over het gedane arrest nader gesproken ende die zake
gedecideert zal wesen.
Op het voor gebrackte van den heer Prazident is na deliberatie
goedgevonden ende verstaen dewijle dezaek met brieven
overgebrackt van Curacao met het schip de Iuff:r Alida
schipper Pieter Verwer tot nog toe aende Comp: ende eenige
particuliere personen hare brieven berijts hebben gekreegen
dierhalven te versoeken de heer en Prezident en schepen Boreel
omme te inquiren off door de voorn: schipper brieven
buijten de zack van Curacao zijn meede genomen endeselve
alhier heeft doen bestellen ende zulx alzoo werdende bevonden

als dan te besorgen dat de panalitijt teegens het
overwegen en bestellen vanparticuliere brieven inde acte
van

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 372, 1717 jan. 1 - 1717 dec. 31



Go to the next page (167)  Go to the previous page (165) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/