Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.02, inventory number 1311, page 8
Transcription
P. C.
4 July
N 1
WelEdele Groot Achtbaare Heeren
Wy hadden d’ Eer ons aan UWelEd:e Groot
Achtbaare op den 27 Maart tt te addresseeren, waar
aan ons gedragen; zeedert bevinde ons gedepriveerd
van eenige van UWElEd.e Groot Achtbaare aangename
Missivens, dient deze principalyk, nadien onsen
Heer Commandeur d’ Eere had UWelEd.e Groot Achtb:
op den 11 february 1785 kennis te geeven van den aan
„koop van een Pastorij door ons gedaan voor den Neder
duitsche Gereformeerde Prelikant te betaalen uyt
s Lands Cas volgens Vendu Reekening Letter —
’t welk wy ter dier tyd verwagt hadden in staat te
zyn geweest met groot gemak te hebben kunnen
betaalen zonder de Ingezeetenen lastig te Vallen
dewyl
Aan de WelEdele Groot Achtbaare Heeren den Repre
„sentant van zyn Doorlugtigste Hoogheid, En Bewind
hebberen van d’ Edele Generaale Geoctroyeerde Nederland
sche West Indische Compagnie, ter respective Kaamer
Rotterdam Op de Maaze
4 July
N 1
WelEdele Groot Achtbaare Heeren
Wy hadden d’ Eer ons aan UWelEd:e Groot
Achtbaare op den 27 Maart tt te addresseeren, waar
aan ons gedragen; zeedert bevinde ons gedepriveerd
van eenige van UWElEd.e Groot Achtbaare aangename
Missivens, dient deze principalyk, nadien onsen
Heer Commandeur d’ Eere had UWelEd.e Groot Achtb:
op den 11 february 1785 kennis te geeven van den aan
„koop van een Pastorij door ons gedaan voor den Neder
duitsche Gereformeerde Prelikant te betaalen uyt
s Lands Cas volgens Vendu Reekening Letter —
’t welk wy ter dier tyd verwagt hadden in staat te
zyn geweest met groot gemak te hebben kunnen
betaalen zonder de Ingezeetenen lastig te Vallen
dewyl
Aan de WelEdele Groot Achtbaare Heeren den Repre
„sentant van zyn Doorlugtigste Hoogheid, En Bewind
hebberen van d’ Edele Generaale Geoctroyeerde Nederland
sche West Indische Compagnie, ter respective Kaamer
Rotterdam Op de Maaze
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 1311, 1787 (gemerkt Sint Eustatius no. 2, Sint Maarten no. 6)
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.