Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.01.02, inventory number 1194, page 9



Use text coordinates

Transcription

2:
en mij in ’t Eene of andere zoude hebben gelieven
te Plaisieren, mijn verzoeke aan UEd Groot Acht=
baare gedaan, zyn niet dan met stelzwygen
beantwoord (waarlyk Een Heerlyke beloning
Uewel Edele Groot Achtbaare hebben goed
kunnen vinden om den Persoon Hendrik van Rhgh
herwaarts te zenden in qualityd van gezwoore
Clercq ter Secretarij, zonder hem aantetoonen
of toe te Leggen waar van hy als Een Eerlijkmans
kind zoude Leeven en bestaan alleen hebbe
U Wel Edele Groot Achtbaare goed kunnen
vinden om aan den Viee Commandeur te schrijven
dat hij Gemelde van Rhijn dezelve Emolimente
morst doen genieten als zijn Predeseceeuir.
Deeze Edele Groot Achtbaare was myn zoon,
dien ik als vader wel verpligt was te mintineeren
maar geen Salaris of Emolimente ter secretarij
genoot de voornoemde van Rhyn alhier komende
en zich bij den Heer Vice Commandeur addreseeren
=de en van daar troosteloos te rug Koomende heb
reyt menschlie vendheid voorsien in Een woord met
zoon
al het nodige, en mijn uyt zyn drouige klijne in-
=komste zal hem toestaan P=s 250:—:- zo lang dat
hy van Rhyn door zijn vrienden van Uszel
Edele Groot Achtbaare Jntentie ten zynen re=
=garde zal Geinformeerd zijn.
Onmogelijk is ’t voor mi te begrijpen hoe dat die
Jongeling zo onbezonne herwaards konde komen
zonder beter geinformeert te zyn, het scheynd op
Grond van goede belofte & Jnducties van zodanige
3.
Heeren die waarlyk van de zaak niets weeten, zyn
beklaaglyke omstandigheeden hebben hem reeds
een gevaarlyke zickte veroorsaakt, hij is thans
aan de beterhand, nu neemen de vryheid in wy=
nig woorden uWel Edele Groot Achtbaare te
versoeken die Jongeling van bekwaame Loger
ment, Randsoen als ook ordentelijke Gagie
te voorzien, om alhier als een braaf Burger
Kind te Leeven.
Hebbe de Eer na U WelEdele Groot Achtbaare
in Godes bescherming aan bevoolen te hebben my
met alle Hoogachting te noemen
Wel Edele Groot Achtbaare Heeren
UWelEedele Groot achtb.
Nederige: Dienaar. —
PVHeiningen
S: Marten 17 Februarij 1780

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 1194, 1780 feb. 17 - 1785 juli 30



Go to the next page (10)  Go to the previous page (8) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/