archive access 1.05.01.02, inventory number 1180, page 10
Use text coordinates
Transcription
Daar met geen Orcaen Cghelijck ghevreest was te besoeken, soo vinden wij alles Iegenwoordigh — het ghewas aengaende, in Eene Redelijcke staet, — als mede is alles hier, en op saba, onder de Inge„ setene in goede Eenigheijt, waer in den almogender Gebeden zy, ons lange te willen Preserveeren — oock vermeerderen dese Eijlanden Continueel van nieuwe planters, ghelijck tzedert mijn hier zijn, 5 nieuwe suijcker molens zijn opgeset, op saba is men nu mede doonde een dergelijcke te maken, dat de eerste is die dat Eijlandt (gedieerende het selve onder de Edele Compagnies Protextie ghe„— weest) heeft gehadt, oock staet het geplante Riet aldaer soo schoon als hier, den voor desen en Command Jan Zegers hebbe sel in de tob= laest, op sijn versoek sijn dimcisie gegeven, En en des selfs plaets weder aengestelt, Een van deses lants Ingeboorne Engel Van Beverhout ghenaemt, die met alle Reputatie en genoegen van de habitanten sijn Functie waerneemt, kort om (Mijn Heeren) dese Eijlanden zijn nooijt te vooren, soo gecultiveert, en in sulc„ „ken ghewvenschten Conditie gheweest als nu En — dien volgens nimmer in soo een apparenten staet van verwachtende voordelen. lsoo VEdle Achtbare hebben ghelieven te „Ordonneren, dat Pieter Le Ducq, de plaets van Balans meester soude bedienen, soo hebbe hem voor Een Iaer daer toe aengenomen, niet Twijffe„ lende of hij sal de Edele Compagniesiet verwagh„ te Contantement daer in gheven. De hier naest aen grensende Zerges ylanden voor desen eerst bewoont gheweest sinde door een van onse Natie, met namen ab= adriaensen (onder Comissie van Mijn Heer de Prins of haer Edle Hoogmns: die de selve Naderhant heeft verkoght aen eenen Willem Hontum (van amsterdam Geboortigh) de welcke oock voor Ettelijcke Jaeren onder de voorsz Commissie heeft gecultiveert, het Eijlant Tertholen, dogh genootdruckt wesende In den laesten Oorloge de Engelse tot sijn Protectuer aen te nemen (als van sigh selfs onmachtigh zijnde het voorsz Eilandt te beschermen, en dito hontiem weijnige tit daer nae Comende te overlijden, sonder bij Testamente of anders in sijn leven daer van gedisponeert te hebben, soo Possesseeren de Engelse als nogh het voorn: Eijlandt Pertholen, sonder Eenigh Reght daer toe te hebben, wel is waer, dat sij het selve Inden Ionghsten Oorloge bij wegh van Entrenise hebben verovert, maer (onder res. uEdte Achtb= beter ghevoelen) waeren sij vobligeert. bij de Vredes Tractaten, het voorn. soo wel als dese Eijlanden S=r Eustatius en Saba, weder te Restitu eeren, Edogh sij bespeurende dat de wed:e en Erf„ „genamen van voorsz Htontum 't sij door Incapasi„ teijt of andere Oersaken, tselve noijt hebben opge„ Eijscht, schijnen sij nu Eijgendom daer aen te maeken, Dan den Iegenwoordigen Engelsen Generael, op Nevis heeft het versoeck van de fabicanten wegens de vernieuwinge haerder Commissie hun voor desen verleert van den Ridder Stappleton, (sijn Predeces„ seur) absoluijt afgeslagen, alsoo hij seijde niet„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 1180, 1688 apr. 17 - 1715 mei 24
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!