Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.02, inventory number 1179, page 13
Transcription
Imanuel d’C: Gomes & b=r Ian Ringeling
weeg:
28 baalen Cacas
2R N.o1020
15 Cann= tabak
„ 1a 15
Idems a Daniel dC: Gomes de lasentia
498 stx rio delahache hout
6
_
Idems, A: W: Bonar & G:e Niepage Corne A= Roelans
1000 — huyden
-
â
ieter klaarenbeek
Samuel Hohab â
PK
20 baalen Cacao
n:o 1 a 20
H
Idem d' Order
1000 St golfets hout
H
vincent Verrey Jacob Lubek & zoone
rio dela hache d=o
—
—
Idem â U: C: Keidel
19. blokke magh=e d=o
77
—
Iden a J=r Hoffman
Cas restanten
En
I=n Iag=s Chatelain Karel d’ Amour & zoon
pakken tabak
-
N 1a 5.
225 Stx huyden -
485 — rio dela hacke hout
4
Iacob de Solas â
Pieter Frena
160 — huyden
P
L: H=s Keijzer
Idem a Sal:
240 — ditto
ten
2 cerdine Indigo
3K
Idem Wolff L
avid.
Cassie restanten
n=o 1.
Idem Eliaras
Joch: Iacobs
d=o - . - d=o
ƒ111.
Jacob Cbeling
Rigters & Crisson
d=o
- -
2 d=o
„ 122.
Corn=s A: Roelans
deweed.e Jan Lulss â
6 d=o kisten & pakken
CR e6.
P: F: van Teijlingen â H: I: van Olden Barneveld gen=d witte Tulling
p7V4
8 blokke magh=r hout-
1 Cassie Carret
JV
Ch=r Christiaansz Vulphius a hemzelve
237 st rio dela hache hout
C
De Lima & zoon
P= N: Haring
a
308
huydel
—.
PD
— Aron Ailijon â
Jacob Gefken
300
ditto
2 c
Christiaan Geerman
P= W: van Lankeren
P
156 —.
ditto.
N
127 —
ditto
B
ditto
127
350 — ditto
5 baalen Cacoo
P
Idem Idem
74 blokke magh=e
hout
12
P
62
6106 stx golfets
d=o
R
590 — hio dela hache
d=o
000
Idem Idem
d=o
479 —
de
7
Comp
Idem „ Haas
„
d=o
RC
033 —
d:o
Idem . Dirk de
Huis
3 pakken Salsa parille
DA n:o 1a
Bern= knuttel Bruijners & Barreveld
B K zel
2 kisten restanten
d=o
1
d=o -
Pk
Idem Idems
17
blokken magh=e hout
1 „ 1 „ 17.
„
Cersen Indigo
35
„ 3 -
B K
2 baalen Caloo
„5 2 6. Idem P=s W=m van
Zankere
d=o „ 1„ 2.
2 d=o - - d=o
1ceroen Indigo
00
1278 Sp golfets hout.
238 — 1 riodela hade d=o
5
232
Ao
Nota
6120
2443
10000
20925.
4190
7000-
5000 -
842
4460
1000
3665
5555
184.
5000
6201
6560 -
16585
1117
30000
12535
10000
20000
280
90.
361
399
89.
5000
10000
Jimon Cramen
Bern=s Knuttel a
1242 Rx golfets hout
Idem a I: R: kemper & zoon
d=o
— d=o
1131
-
Ceroen Indige
BK n:o 4
2 baalen Cacas
d=o - 32 4
Louis Schlemi a Gebri Danckels
29 ditoo Coff
L3 N 2
Pieter Hagedoor hem zelve
2. Okhoofde Limoens af
PH. 112
Iacob van Mones Naar a David Iesurun
140 sp lappe huyden
8=o
JN
pak d:o — -
efke
C: L: Gerding Jacob
16 baalen Coffy
16.
2 a ven
Manuel Smedo Isaac
Mendes Penha
3 d:o Caloo —
PP1a 3.
Martha De Ruell a I
en d=k Schimmel
125
3=o Catho en
„
van Marum & Martijn
Gerard Hulst van Keulen
A H K
Casse restanten—
Coert Conasson a Ian Hend=k Smalle
20 baalen Co
n=o 101 a 121
Joh=s deveer Abz:, Gouverneur a Ad=m de veer
7
1 Cam tabak
t
George Fred=k Teulner
Jan Hend=k vos
35 stx huyden
F
10
—
leege ceroen en
Bernardus Knuttel
Haal & Comp=
1 vat Indigo
K n.o 3.
Idem P: W: van Lankeren voor reek= de Rheederi
3 d=o - -
d=o
d=o „ 1.224.
514 sx riodela hache hout
R
83
—
geel
d=o
-
5 baalen Coffy
BK„ 1.5
Idem Ian Alstorphius
2 d=o
d=o
-„
d=o „ 617.
32 A huyden
B
3 magh=e planken
K. 65 a 73
Jdem Haas & Comp.
18 d=o
d=o
—
„
.
d=o .18 „ 35
4 baalen Cacas
BK. 12 a 15
192 Ap rio
dela hoche hout
Idem deweed=e A=
Ameshoff &zoone
223 — d=o -
- - - d=o
Cacao
5 baalen
BK. 7 a 11.
Idem G: Bonnike & zoonen
4 d=o
d=o
- -
d=o „ 17 a 20
4 magh=s planken
K: 61 a 64.
regten
Idem P= C: van
d=o
15 d=o -
do. 36 a 50
2 vaten Jndigo
: 627. Idem P=r van Horsten
d=o. 5.
d=o
d=o
baal Cacoo
18 x. 16
Idem - J: L B: Ovenb
—
een
Ceroen Jndig.
d=o . 2-
— Idem H=n Schutte
a zoon a Comp=e
d=o. 1„
10
—
8„
10 magh=e planken
L. 51 abo- Ch=r Geerman a Idems
6 Ceroenen Jndigo
2 Idem â I: H: Smaale
17 oxhoufde Linaens op
P= Gehrels & van Wijsmansel P=s W: van Lankeren
180 tx huyden - -
222 — ris dela hache hout
C
k
—
Idems â W: E:
1800 — Stokvis
d=o
3 baalen Calao
C N N=o 1a3.
Hoog
Idems Herm=s de
3 de
d=o
d=o . 4 „ 6—
weeg=s Nold
V=t 708½
1487½
-„
-. 297
1349½
735
5000
4300
92.
597.
4900
716
40
2516.
510
2843
744
184
515.
10000
13800
806
307
732
928
453
5000
1012
70½
305
176.
247.
92
69
532
4200
5000
5000
682
682
weeg:
28 baalen Cacas
2R N.o1020
15 Cann= tabak
„ 1a 15
Idems a Daniel dC: Gomes de lasentia
498 stx rio delahache hout
6
_
Idems, A: W: Bonar & G:e Niepage Corne A= Roelans
1000 — huyden
-
â
ieter klaarenbeek
Samuel Hohab â
PK
20 baalen Cacao
n:o 1 a 20
H
Idem d' Order
1000 St golfets hout
H
vincent Verrey Jacob Lubek & zoone
rio dela hache d=o
—
—
Idem â U: C: Keidel
19. blokke magh=e d=o
77
—
Iden a J=r Hoffman
Cas restanten
En
I=n Iag=s Chatelain Karel d’ Amour & zoon
pakken tabak
-
N 1a 5.
225 Stx huyden -
485 — rio dela hacke hout
4
Iacob de Solas â
Pieter Frena
160 — huyden
P
L: H=s Keijzer
Idem a Sal:
240 — ditto
ten
2 cerdine Indigo
3K
Idem Wolff L
avid.
Cassie restanten
n=o 1.
Idem Eliaras
Joch: Iacobs
d=o - . - d=o
ƒ111.
Jacob Cbeling
Rigters & Crisson
d=o
- -
2 d=o
„ 122.
Corn=s A: Roelans
deweed.e Jan Lulss â
6 d=o kisten & pakken
CR e6.
P: F: van Teijlingen â H: I: van Olden Barneveld gen=d witte Tulling
p7V4
8 blokke magh=r hout-
1 Cassie Carret
JV
Ch=r Christiaansz Vulphius a hemzelve
237 st rio dela hache hout
C
De Lima & zoon
P= N: Haring
a
308
huydel
—.
PD
— Aron Ailijon â
Jacob Gefken
300
ditto
2 c
Christiaan Geerman
P= W: van Lankeren
P
156 —.
ditto.
N
127 —
ditto
B
ditto
127
350 — ditto
5 baalen Cacoo
P
Idem Idem
74 blokke magh=e
hout
12
P
62
6106 stx golfets
d=o
R
590 — hio dela hache
d=o
000
Idem Idem
d=o
479 —
de
7
Comp
Idem „ Haas
„
d=o
RC
033 —
d:o
Idem . Dirk de
Huis
3 pakken Salsa parille
DA n:o 1a
Bern= knuttel Bruijners & Barreveld
B K zel
2 kisten restanten
d=o
1
d=o -
Pk
Idem Idems
17
blokken magh=e hout
1 „ 1 „ 17.
„
Cersen Indigo
35
„ 3 -
B K
2 baalen Caloo
„5 2 6. Idem P=s W=m van
Zankere
d=o „ 1„ 2.
2 d=o - - d=o
1ceroen Indigo
00
1278 Sp golfets hout.
238 — 1 riodela hade d=o
5
232
Ao
Nota
6120
2443
10000
20925.
4190
7000-
5000 -
842
4460
1000
3665
5555
184.
5000
6201
6560 -
16585
1117
30000
12535
10000
20000
280
90.
361
399
89.
5000
10000
Jimon Cramen
Bern=s Knuttel a
1242 Rx golfets hout
Idem a I: R: kemper & zoon
d=o
— d=o
1131
-
Ceroen Indige
BK n:o 4
2 baalen Cacas
d=o - 32 4
Louis Schlemi a Gebri Danckels
29 ditoo Coff
L3 N 2
Pieter Hagedoor hem zelve
2. Okhoofde Limoens af
PH. 112
Iacob van Mones Naar a David Iesurun
140 sp lappe huyden
8=o
JN
pak d:o — -
efke
C: L: Gerding Jacob
16 baalen Coffy
16.
2 a ven
Manuel Smedo Isaac
Mendes Penha
3 d:o Caloo —
PP1a 3.
Martha De Ruell a I
en d=k Schimmel
125
3=o Catho en
„
van Marum & Martijn
Gerard Hulst van Keulen
A H K
Casse restanten—
Coert Conasson a Ian Hend=k Smalle
20 baalen Co
n=o 101 a 121
Joh=s deveer Abz:, Gouverneur a Ad=m de veer
7
1 Cam tabak
t
George Fred=k Teulner
Jan Hend=k vos
35 stx huyden
F
10
—
leege ceroen en
Bernardus Knuttel
Haal & Comp=
1 vat Indigo
K n.o 3.
Idem P: W: van Lankeren voor reek= de Rheederi
3 d=o - -
d=o
d=o „ 1.224.
514 sx riodela hache hout
R
83
—
geel
d=o
-
5 baalen Coffy
BK„ 1.5
Idem Ian Alstorphius
2 d=o
d=o
-„
d=o „ 617.
32 A huyden
B
3 magh=e planken
K. 65 a 73
Jdem Haas & Comp.
18 d=o
d=o
—
„
.
d=o .18 „ 35
4 baalen Cacas
BK. 12 a 15
192 Ap rio
dela hoche hout
Idem deweed=e A=
Ameshoff &zoone
223 — d=o -
- - - d=o
Cacao
5 baalen
BK. 7 a 11.
Idem G: Bonnike & zoonen
4 d=o
d=o
- -
d=o „ 17 a 20
4 magh=s planken
K: 61 a 64.
regten
Idem P= C: van
d=o
15 d=o -
do. 36 a 50
2 vaten Jndigo
: 627. Idem P=r van Horsten
d=o. 5.
d=o
d=o
baal Cacoo
18 x. 16
Idem - J: L B: Ovenb
—
een
Ceroen Jndig.
d=o . 2-
— Idem H=n Schutte
a zoon a Comp=e
d=o. 1„
10
—
8„
10 magh=e planken
L. 51 abo- Ch=r Geerman a Idems
6 Ceroenen Jndigo
2 Idem â I: H: Smaale
17 oxhoufde Linaens op
P= Gehrels & van Wijsmansel P=s W: van Lankeren
180 tx huyden - -
222 — ris dela hache hout
C
k
—
Idems â W: E:
1800 — Stokvis
d=o
3 baalen Calao
C N N=o 1a3.
Hoog
Idems Herm=s de
3 de
d=o
d=o . 4 „ 6—
weeg=s Nold
V=t 708½
1487½
-„
-. 297
1349½
735
5000
4300
92.
597.
4900
716
40
2516.
510
2843
744
184
515.
10000
13800
806
307
732
928
453
5000
1012
70½
305
176.
247.
92
69
532
4200
5000
5000
682
682
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 1179, Ladingmanifesten van schepen, varend van Curaçao naar het vaderland. Met begeleidingsbrieven.
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.