archive access 1.05.01.02, inventory number 1178, page 16
Use text coordinates
Transcription
53 beweezen; ten anderen, zo het al waar was, en dat ze haar Cavaeter niet na behooren hadden gemaintineert, of wel dat het haar met brutaliteit was belet; zo is dat geon Riegel maat voor de presente tijd. Ten derden zijn er oose veele oneenigheeden geweest, die zeer verre gegaan zijn, en gansch niet ter Eeren van de Dierecteurs zijn afgeloopen. Of nu die Disputen en questien, die tot Schande geweest zijn van des Compagnies Opperhoofden, de Authoriteit van hare Regeering bij de Jnwoonders beeter beves„ „tigen dan de honnetiteiten waar in ise met den Directeur van Collen hebbe geleeft, late ik aan het oordeel van de geheele waereld. als meede of in reedelijkheit al het voor„ „en gemelde gesouteneert kan worden waar omtrent noch by komt: dat alschoon de Heeren Bewinthebberen, volgens haare Sijsteme, oordeelen dat een Capitijn van 's lands oorlog scheepen in de Colonien van de Compagnie een zeer gering per= Sona= 19 Sonagie moet weezen. zo kunnen zij echter niet ontkennen dat ite weegens de Comp:e een heer aanzien„ „lijk Caracter beteleed, en Bewinthebberen personelijk gereprezenteert hebbe: Terwijl het gantsche Garnisoen Cia alles wat in des Compagnies dienst is) onder de wapenen voor mij de monstering heeft moeten pas= seeren. Daar bij geauthoriseerd ben Ge= =weest, tot het opneemen en visiteeren van alle Fortificatie werken, en Comp:e Magazijnen van Ammonitien van Oor= loge &c, en wat verder daar van is depen= deerende. waar uit het als ongehoord is, dat de Heeren Bewinthebberen mij bedisputeeren de honneurs, die mi in billikheit volgens haar Edelens eige Commissien, toe hewamen, daar over haar Edelens rechtmatige Rede nen van ongenoegen zoude gehad hebben, bij aldien haar Dicrecteur daar aan geman= queert hadde, en dat daar door de goede Cortes pondentie was afgesneeden geworden. Men
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 1178, "Deductie", stukken bijeengebracht door kapitein Cornelis Schrijver, commandant op 's lands schip "ter Meer", ter weerlegging van de beschuldiging dat hij zijn opdracht om tijdens zijn reis in 1737 de orde te herstellen op Curaçao en andere West-Indische eilanden slecht heeft uitgevoerd. Afschriften, deels gedrukt.
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!