archive access 1.05.01.02, inventory number 1178, page 14
Use text coordinates
Transcription
19 Ten einde wij te zaamen alles ten besten van het gemeene Jntrest quamen te verrichten het geene door de oneenig heeden tusschen de Opperhoofden altoos genegligeert werd, da rom als een hoog nodig point zeer voorzichtig „lijk bij het Edele moogende Colegie ter Ad= miraliteit te Amsterdam daar in is voor zien geworden Immers heeft de West Indische Compagnie in dit Generale point van welweezen, door de eenigheit te behartigen, wel de meeste Intrest. Edoch het schijnt dat de ongebor„ neerde Ambitie van haare Authoriteit boven het geene dat betamelyk, en met de Redelykheid over een komende is, te Exten„ =deeren, ten principaalste ter harten gaat. De Ceremonien, daar in den Directeur van Collen mij heeft ontfangen zyn dezelve als als daar in tte zijn Ed.e aan Boord van 's Lands schip Ter Meer ontfangen hebbe, uitgezonderd met deze distinctie, het slaan van 15 van de Matsch en het salut van de Officieren Voor ’t front staande. Dit is in de oogen der Bewinthebberen een Crime voor haar Directeur, zo veel hon= „neurs te hebben gegeven, een Crime voor mij zo veel te hebben ontfangen, en mij dat bij Continuatie te hebben aangematigt; en dat ike mijn Caracter in deezen veelste hoog hebbe gedraagen &c.a zonder in Consideratie te neemen, de zo even voorgaande Reedenen van Eendragt tot het gemene Best behorende Want zo als hier te vooren is aangetoond, dat ik den Rang door den Ouderdom van Commissie van haar Hoog Moogende ben hebbende, zo konde den Heer Directeur van Collen niet verwachten dat ik met hem in goede Corespondentie zoude hebben mogen blijven leeven, als hij mij met minder Cer „remonie quam te ontfangen, als hy gewoon was zich zelven meede te honnoveeren; alzo dat zulks altoos als een verachting moest werden geconsidereert. Over
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 1178, "Deductie", stukken bijeengebracht door kapitein Cornelis Schrijver, commandant op 's lands schip "ter Meer", ter weerlegging van de beschuldiging dat hij zijn opdracht om tijdens zijn reis in 1737 de orde te herstellen op Curaçao en andere West-Indische eilanden slecht heeft uitgevoerd. Afschriften, deels gedrukt.
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!