Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.01.02, inventarisnummer 1153, pagina 68
Transcriptie
17
hebben, die het Catoen zeijnen bewust is, soo
hebben wij goedgedaelt aan ued„ Achtb: per dere
Occagie, bij provigie, over te zenden, de vereijse
te hracte Jnformatie aangaande deze behan
delingh, benevens het maaken van Jndigo, tot
tijd en Wijlen wij noch een neger sullen heb„
ben, die wij ten Eersten hier toe sullen doen be„
quaam maaken ende onderwysen
Hier nevens ook noch tot ued„ Achtb: bedieninge
Copia van de missive houdende aan de vicerooi
Wijders becoome uEd„ Achtb: de verdere documenten
en bijlaagen, volgens nevensgaande Leijste
Benevens noch een Casje gemerkt als hiermee
vens, met des Ed„ Comp„ boeken, soo guarniroen
Nevres & materialen als groot boekk Journaals
Waar mede deze Eijndige naar ued„ Achtbaaen
Diesan
Dierbaare peroonen en hoogh geherde familien
in de bescherminge des alderhooghsten alle ge„
dendereerde zegeningen soo naar ziel als
Lichaam, toewenschende gode bevoolen te
hebben, als mede ons noch in ued„ Achtbaare
seer Waarde gunste geinsinueerd houdende
blijven met alle respect
Edele Actb„r Heeren
VEd„ Achtb„r Onderd„r dienaar
Banderburgn
Curacao den 5:' Septemb„r 1721.
Pvan Pietr aanLe
JJVEd„ Ck
hebben, die het Catoen zeijnen bewust is, soo
hebben wij goedgedaelt aan ued„ Achtb: per dere
Occagie, bij provigie, over te zenden, de vereijse
te hracte Jnformatie aangaande deze behan
delingh, benevens het maaken van Jndigo, tot
tijd en Wijlen wij noch een neger sullen heb„
ben, die wij ten Eersten hier toe sullen doen be„
quaam maaken ende onderwysen
Hier nevens ook noch tot ued„ Achtb: bedieninge
Copia van de missive houdende aan de vicerooi
Wijders becoome uEd„ Achtb: de verdere documenten
en bijlaagen, volgens nevensgaande Leijste
Benevens noch een Casje gemerkt als hiermee
vens, met des Ed„ Comp„ boeken, soo guarniroen
Nevres & materialen als groot boekk Journaals
Waar mede deze Eijndige naar ued„ Achtbaaen
Diesan
Dierbaare peroonen en hoogh geherde familien
in de bescherminge des alderhooghsten alle ge„
dendereerde zegeningen soo naar ziel als
Lichaam, toewenschende gode bevoolen te
hebben, als mede ons noch in ued„ Achtbaare
seer Waarde gunste geinsinueerd houdende
blijven met alle respect
Edele Actb„r Heeren
VEd„ Achtb„r Onderd„r dienaar
Banderburgn
Curacao den 5:' Septemb„r 1721.
Pvan Pietr aanLe
JJVEd„ Ck
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventarisnummer 1153, 1721 mrt. 11 - 1723 okt. 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.