Soo veel schrifts heb moeten moeijelijk vallen dogh heb het moeten doen, om UEd achtb: aantetoonen, als dat de Justitie alhier met voeten word getrapt, en mijn ampt als fiscaal niet in achtingh word genomen zijnde derhalven niet in staat om de opv Van uEd: achtb: te kunne volvoeren, amp; moete selfs nogh sien, dat den Corporaal, die allis heeft verrigt, mijn geen schriftelike rapport wil geven, zijnde zigt bangh, dat Ik achter al de Geheijmen soude komen, want Mij posetief gesegt is, dat het stuckje grond t geen den Heer Jan Ellis is afgenomen, gesegt is aan de tuijn van den Heer Jan van Benningen zal, & dit alles geschiet om het Jnterest van de Comp:e waar te nemen wen neemt het den Eenen af, en men Geeft het aan een ander, dit is de reden, dat ik mij aan uEd:e achtb: kom addresseeren Ootmoedigh versoekende uEd: achtb: van te zijn, van mij in die goethijt gelieven van mijn ampt, ’t geen uEd:s achtb: is toevermout te willen maintineeren, op dat ik in staat magh zijn met alle neerstighijt en ovrechtighijt, gelijk altijd Een gewent geweest te doen, uEd:l achtb: ordres op te volgen & te Executeeren, waar door de Justitie wederom sin volkomen vigen sal kunnen krijgen tot welstan van dit Eijland, & Contentement, van UEd: achtb: achtb:, versoekende uEd: achtb: mij te willen patrocineeren & maintineeren in mijn goet recht, of anders, soo jk ergens in mogte gepecceert hebben, te straffen na rigeur, verders wil Jk uEd: achtb: alle hijl, zeege„ en prospeciteijt in uEd. achtb: persoonen en famielie toewenschen & blyven met alle onderdanigh respecet Edele Erntfeste Achtbaare Wijse Voorsienige ende seer Discreete Hteeren VEd: Achtb:re ootmoed:r Curacao den 6 Junij de onderdanigen Dinaar A:o 1721 VBergen 1
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), Inventar nummer 1153, 1721 mrt. 11 - 1723 okt. 8
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.