Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.02, inventory number 1005, page 250
Transcription
in eenige verzeekering stellen dat is
Zoo draa de Naalatenschap alhier
per Publique vendu verkogt is en
wij het beloop van dientgezien heb„
ben of wel die geproflueerde pen„
ningen toerlykende zijn om alle
de crediteuren te kunnen voldoen
voor zoo veel uw Competeerd in secu„
riteit te stellen tot tyd en wijlen
er aanschryvings uijt Europakont
of het door Uw overgezonden Con„
pin der schuld bekentenis, door des
overledenes moeder betaalt is of
met waar meede etc
WG Jacobus de Veer
Een Comps bood, is van Chama geko„
men gelaaden met brandhond
9
t Parool is Kersdag
Zondag den 26 Decemb:r Het op de Rheede gelegen of me„
nicaans schip is deeze nagt ver„
„trokken
Een Comps: bood is van Chama gekoog
1
„men gelaaden met brandhout
Een D=o D=o is na Chama vertrokken
Hleeden is de Metzelaar Straat
man op het hospitaal overleeden
en door het Guarnisoen ter aan de
bestelt
t Parool Sans Sonci
van H: Jago aangedient een
Maandag den 27 do
schip komt van booven
t Parool S=t Jago
die Comps: boods zijn na Chama
Dingsdag den 28do
vertrokken.
Het gemd=e schip van Gisteren is
op de Rheede ten anker gegaan
Woensdag den 29 D=o
Donderdag den 30 Decen
Vrijdag den 31 Fob=r
Gecoll door mij
A H Venningl
zijnde de Capt van het zelve komt
per lhaloep aan de wal en is in het
Casteel gearriveert, is genaamt Mter
„cie ’t schijsnaum Le Roij.
t Parool Parijs
Een Comps: bood as van Chamas
gekoomen gelaeden met brand
houd
Het op de Rheede gelegen Trans
schip is onder Zeijl gegaan na
beneeden.
Den Capt Commandant de opper
Chirrgyn sacht en den Canonier
Corporael Bergman zijn per
Canon van beneeden gekoomen en
in het Casteel geariveert en van
het zelve met 13 schooten gesalu
eert
t Parool is Nantes
b: Op de Rheede Een Amenraar
schip
t Parool Soesdijk
Een Comps: bood is van Chansa
gekoomen gelaaden met brand„
houd.
Een bood van booven is in de Baar
ten anker gegaan waar van den
adsistent Coppeling per kleijne
Canoa is aan de wal gekoomen
en in het Casteel geariveert
’t Parool is Roomen
Zoo draa de Naalatenschap alhier
per Publique vendu verkogt is en
wij het beloop van dientgezien heb„
ben of wel die geproflueerde pen„
ningen toerlykende zijn om alle
de crediteuren te kunnen voldoen
voor zoo veel uw Competeerd in secu„
riteit te stellen tot tyd en wijlen
er aanschryvings uijt Europakont
of het door Uw overgezonden Con„
pin der schuld bekentenis, door des
overledenes moeder betaalt is of
met waar meede etc
WG Jacobus de Veer
Een Comps bood, is van Chama geko„
men gelaaden met brandhond
9
t Parool is Kersdag
Zondag den 26 Decemb:r Het op de Rheede gelegen of me„
nicaans schip is deeze nagt ver„
„trokken
Een Comps: bood is van Chama gekoog
1
„men gelaaden met brandhout
Een D=o D=o is na Chama vertrokken
Hleeden is de Metzelaar Straat
man op het hospitaal overleeden
en door het Guarnisoen ter aan de
bestelt
t Parool Sans Sonci
van H: Jago aangedient een
Maandag den 27 do
schip komt van booven
t Parool S=t Jago
die Comps: boods zijn na Chama
Dingsdag den 28do
vertrokken.
Het gemd=e schip van Gisteren is
op de Rheede ten anker gegaan
Woensdag den 29 D=o
Donderdag den 30 Decen
Vrijdag den 31 Fob=r
Gecoll door mij
A H Venningl
zijnde de Capt van het zelve komt
per lhaloep aan de wal en is in het
Casteel gearriveert, is genaamt Mter
„cie ’t schijsnaum Le Roij.
t Parool Parijs
Een Comps: bood as van Chamas
gekoomen gelaeden met brand
houd
Het op de Rheede gelegen Trans
schip is onder Zeijl gegaan na
beneeden.
Den Capt Commandant de opper
Chirrgyn sacht en den Canonier
Corporael Bergman zijn per
Canon van beneeden gekoomen en
in het Casteel geariveert en van
het zelve met 13 schooten gesalu
eert
t Parool is Nantes
b: Op de Rheede Een Amenraar
schip
t Parool Soesdijk
Een Comps: bood is van Chansa
gekoomen gelaaden met brand„
houd.
Een bood van booven is in de Baar
ten anker gegaan waar van den
adsistent Coppeling per kleijne
Canoa is aan de wal gekoomen
en in het Casteel geariveert
’t Parool is Roomen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 1005, 1790 juli 1 - 1790 dec. 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.