archive access 1.05.01.01, inventory number 8, page 23
Use text coordinates
Transcription
Stonel Waerden burckt 33 alhoewel wij niet en ignoreren dat U Ed: volghens Chims stipnlatije met de gedeputeerde vande Comp.e gemaeckt gehouden is aldaer langer te blijnen— als de selve gelienen sal sich niet te willeen laten vervelen, om aldaer noch door een corten tijt te verblijven, Ende zijne reputatie int veroeeren vande voors: Stadt ende forten ten dienste vande lande ed Compe bekomen, Door mainctiene ment vande selve net meerder eere te doen aenwassen, Alsoo naer apparentie den Coninck van Bispamen de selve plaetsen wederom soel trachten te bemachtigen Gelijck P. E. in — sulcken val presenteert zijn persoon verder te laten gebruijcken, Daer van wij de selve bij desen hartelijck zijn bedanckende Onderteer kent als vooren) als oock van gelijcken Dato dele Manhafte, Lienen Getrouwe D: Ed: missive van 3:e April wetde Stadt Tinda is ter vergaderinge van xix.e gelesen, ende voor desen daer op gereccribeert als 6 copie hier nenens gaende, waer toe ons refererende, sullen alleen daer bij voegen tot antwoordt van eenige poinchen, die in onse voorgaende door haefticheijt sijn over t hoeft gesien, als dat wij alle amonitien bij de lijffe van Jan Ionas lodewijcxsen gevoder dobbel senden sullen, mette eerste scheepen op dat daer van bij noot geneech sij, ende versorgen dat de clachten oner de bijlen, schoppen, peecken, pallassaet pinnen ende wat des
meer sijn mocht in toekomende sullen cesseren, ende tegen het harde hout dat aldaer vast baffandt gemaeckt werde, maer om diefanten te achterhalen, dienen wij te weten, met wat mercken soodanige insuffisante reet„ chappen s'amonitien sijn geteijckent en met watschten
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.01, Inventaris van het archief van de Oude West-Indische Compagnie (Oude WIC), 1621-1674 (1711), inventory number 8, 1629 juli 30 - 1642 april 18.
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!