Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.01, inventory number 8, page 18
Transcription
bchonden alsoudt untederselver Sr eenige vrigeden
gemen, als die maer niet en excelleren de premren soo sij:
te vooren aenden Coninck gegenen hebben, daer van
uwe Emede d'instructie hier naer sal aengesonden werden
gelijck oock geschieden sal, op het wercken der soldaten,
daer toe alle albereits een Cargasoen bij ons js geconsipieer
bij het welck eenich gelt sal gesonden werden, daerom
versoecken ende begeeren haer noch voor een geringen tijt
tot den arbeijt te willen houwen, en Encourageren —
twijffelen niet off uwe E hult jn ons volgende scrijnen
volcommen contentement nemen, Edoch indien de
holm haer daermede met verwecht en wilden houden
Cust de selfde vermogen ijts voor den arbeijt aende —
fortificatien toe te leggen tot de meeste mesnrage ende
dienst vande Comp.e welcke belooffde penningen haer
aldaer contant sult doen betallen, Ende alsoo bij ons niet
getwijffelt werdt ofte daer en sijn bij uwe Adinersc
Schepen met negros bemachtichtt, soo sal mwes
de selffde alle tot het maecken der fortificatien ende
wercken gebruijcken, overmits die bij ons, daer toe diensten
als onse natie geoordeelt werdt, sonder toe te laeten dat
de officieren oft soldaten die als haere Clanen houden
Ende sult de selfde alleen van coff ende dranck deen versien
sonder gelt te belonen, wij sijn voornemers uwe E.
een goet Cargasoen mette volgende schepen toe te seijnden
om alsoo een begur van negotie, het welcke ons principael
oogh merck hy desen js geweest, te maecken dat uwe E
de wt geweeckene met alle gelegentheijt sult laeten wesen
met deselve Schepen meijnen wij te feijnden, bomen
haer scheepsvirres, soo veel Eijstocht als uwe Ealdag
in seen jaer niet en sullen constimueeren, soo wanneer
alles maer wel gemenageert werdt, mitsgaders de
ruijmpte van anointien bospoeder, lontten, bij de lijsen
van Jan Jonas gerequireert, als mede clinckaert steen
Calck, metselaers, timmerlieden ende andere behoeften
bij den jngemeur Commersteijn geeijft, Daer toe oock
medicamenten ondtlijwaet, Coussens Scheenen, ende
alle andere nootsaeckelijckheden, mede een goet aentas
gemen, als die maer niet en excelleren de premren soo sij:
te vooren aenden Coninck gegenen hebben, daer van
uwe Emede d'instructie hier naer sal aengesonden werden
gelijck oock geschieden sal, op het wercken der soldaten,
daer toe alle albereits een Cargasoen bij ons js geconsipieer
bij het welck eenich gelt sal gesonden werden, daerom
versoecken ende begeeren haer noch voor een geringen tijt
tot den arbeijt te willen houwen, en Encourageren —
twijffelen niet off uwe E hult jn ons volgende scrijnen
volcommen contentement nemen, Edoch indien de
holm haer daermede met verwecht en wilden houden
Cust de selfde vermogen ijts voor den arbeijt aende —
fortificatien toe te leggen tot de meeste mesnrage ende
dienst vande Comp.e welcke belooffde penningen haer
aldaer contant sult doen betallen, Ende alsoo bij ons niet
getwijffelt werdt ofte daer en sijn bij uwe Adinersc
Schepen met negros bemachtichtt, soo sal mwes
de selffde alle tot het maecken der fortificatien ende
wercken gebruijcken, overmits die bij ons, daer toe diensten
als onse natie geoordeelt werdt, sonder toe te laeten dat
de officieren oft soldaten die als haere Clanen houden
Ende sult de selfde alleen van coff ende dranck deen versien
sonder gelt te belonen, wij sijn voornemers uwe E.
een goet Cargasoen mette volgende schepen toe te seijnden
om alsoo een begur van negotie, het welcke ons principael
oogh merck hy desen js geweest, te maecken dat uwe E
de wt geweeckene met alle gelegentheijt sult laeten wesen
met deselve Schepen meijnen wij te feijnden, bomen
haer scheepsvirres, soo veel Eijstocht als uwe Ealdag
in seen jaer niet en sullen constimueeren, soo wanneer
alles maer wel gemenageert werdt, mitsgaders de
ruijmpte van anointien bospoeder, lontten, bij de lijsen
van Jan Jonas gerequireert, als mede clinckaert steen
Calck, metselaers, timmerlieden ende andere behoeften
bij den jngemeur Commersteijn geeijft, Daer toe oock
medicamenten ondtlijwaet, Coussens Scheenen, ende
alle andere nootsaeckelijckheden, mede een goet aentas
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.01, Inventaris van het archief van de Oude West-Indische Compagnie (Oude WIC), 1621-1674 (1711), inventory number 8, 1629 juli 30 - 1642 april 18.
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.