archive access 1.05.01.01, inventory number 8, page 13
Transcription
13 leden haer jn laste gegenen waren, vande welcke wij den 26. April verstaen hebben wt uwe Emissive jn dato den 8o0 Martij met het Jacht de brack) bij uwe Eofgeneirdicht, degeluckige overwinninge der Soedt Oinda met alben de Casteelen ende feciffen, nemens het Eijrant Antomone sax daer bij ende ontrent gelegen, Op welcke brieven suwe E met de geluckwensinge bij de Camer van — Amsterdam (als sijnde dese vergaderinge doen noch met ef geconvoceert) promsioneel geantwoordt, js met het jacht naerden, dat den 5 Martij zee genomen heeft haer van Copie ons verthoont wesende wij den selven brief bij desen sijn approberende ende confirmerende, haer naer soo js tet vlissingen den 20:' Maij wel gearrineert het schip Domburch daer Cap:n Sschipper op is Cornelis lonck, bijden welcken ons wel ter handt gecommen sijn, nwe E. aengename brieven jn dato 3 April, op de welcke maer int corte tot antwoorde vougen, dat ons seer lief te verstaen is geweet het arrinement van negen schepen en jachten, soo daer den 9. ende21 Martij aengecomen waeren, niet twijffelen offe alle de resterende sullen daer naer van tijf feftijt mede wel aengecomen sijn, met welcke te samen genou„ ghde macht wij verhopen dat uwe E: op voordere conqu seffen te doen sulf beginnen te dencken, ende d'expleicten vandien bijder handt genomen hebben, daer door niet alleen het Eijlant Samarica maer oock het Casteel BStadt Jaraijba nu al bemachticht sullen wesen, waer van het voornemen met de seeckerheijt vandien 1 wt uwe E naestvolgende aduisen hoopen tevernemen als mede dat uwe E eenige vande notabelste Repen ende Jachten (mits het winter Saisoen daer isonder het beheijt van een wet hooftofficier sult gesonden hebben naerde Westjndien, Ge welcke mogende aentreffen onsen hienen getrouwen Adriaen janssen Porter, die met Sementhien soo scheepen als Jachten hem den voorleden kinter jn die contraijen onthouden de Stadt st Tome de Guiana doch bij de jnwoonders jn
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.01, Inventaris van het archief van de Oude West-Indische Compagnie (Oude WIC), 1621-1674 (1711), inventory number 8, 1629 juli 30 - 1642 april 18.
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!