Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.01, inventory number 76, page 80
Transcription
6
en 12 Brasilianen den 16 deses opkontschap uijtgesen
der sijnde rapporteert ophuijden van sijn neder van
dat hij van hier eerst sijn nech na s. Laurens geno„
men heeft, van waer noorder gegaen is na de Alden
Tt Michiel aldaer hij sijn Brasilianen bekenen heeft
ende soo doer Sfrancisco na Corsuro, van Cusuro na
Geijta, van Geijta door de Mata na S. Swas„
tiaen, almaer geene ingesetenen en vont, omdat
sij alsaem gevlucht waren. Totebastiaen
hadde de Rievier van Tapicura gepasseert, ende
wiessoo gekomen aen het correl van Iohan ser„
nandes vieirw Judit quartier hadde hij groote rossen
gevonden, ende hadden denegrs van dat corvel
van haer heer last, dat soo wanner daerneder„
landers quamen dat sij alsdan souden vluchten, maer
alser Portugesen gunne, dat sij die souden gelen ent
tgeene sij begere. Dat hij vandaer na S. Anton
een kapelleken gemancheert was, op nechvmn
dende een huijss van Jehan fernandes Niera, al„
waer hij een 50. off 60. bocken en goet getal
hoenderen hout noordesiecken, die onder de ge„
revolteerden off t'wolck vande Bahin mochten
komen dat hij alhier gewaerschout wierde van
hem net bloot tegelen, ende dat hij eenighwelck
soude vinden in het coorael van de Paters man
S.r Bento, maer aldaer komende bevont hij dat
de portugesen en Negoos alsaem gevlucht vanen.
Dat hij van daer voort gemancheert is na het hhuijs
62
„
377557
en 12 Brasilianen den 16 deses opkontschap uijtgesen
der sijnde rapporteert ophuijden van sijn neder van
dat hij van hier eerst sijn nech na s. Laurens geno„
men heeft, van waer noorder gegaen is na de Alden
Tt Michiel aldaer hij sijn Brasilianen bekenen heeft
ende soo doer Sfrancisco na Corsuro, van Cusuro na
Geijta, van Geijta door de Mata na S. Swas„
tiaen, almaer geene ingesetenen en vont, omdat
sij alsaem gevlucht waren. Totebastiaen
hadde de Rievier van Tapicura gepasseert, ende
wiessoo gekomen aen het correl van Iohan ser„
nandes vieirw Judit quartier hadde hij groote rossen
gevonden, ende hadden denegrs van dat corvel
van haer heer last, dat soo wanner daerneder„
landers quamen dat sij alsdan souden vluchten, maer
alser Portugesen gunne, dat sij die souden gelen ent
tgeene sij begere. Dat hij vandaer na S. Anton
een kapelleken gemancheert was, op nechvmn
dende een huijss van Jehan fernandes Niera, al„
waer hij een 50. off 60. bocken en goet getal
hoenderen hout noordesiecken, die onder de ge„
revolteerden off t'wolck vande Bahin mochten
komen dat hij alhier gewaerschout wierde van
hem net bloot tegelen, ende dat hij eenighwelck
soude vinden in het coorael van de Paters man
S.r Bento, maer aldaer komende bevont hij dat
de portugesen en Negoos alsaem gevlucht vanen.
Dat hij van daer voort gemancheert is na het hhuijs
62
„
377557
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.01, Inventaris van het archief van de Oude West-Indische Compagnie (Oude WIC), 1621-1674 (1711), inventory number 76, Secrete Notulen van de Hoge Regering van Brazilië.
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.